![]() |
Eu Sou Groot (I Am Groot) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Eu Sou Groot (I Am Groot) (/showthread.php?tid=37338) |
Eu Sou Groot (I Am Groot) - Thiago. - 10-08-2022 [ATTACH=CONFIG]70794[/ATTACH] ESTÚDIO: TV Group Digital MÍDIA: Disney+ DIREÇÃO, TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO: Sérgio Cantú Elenco Principal: Vin Diesel (Baby Groot): Duda Ribeiro Participações Especiais: Bradley Cooper (Rocket Raccoon): Mckeidy Lisita Participações - 1ª Temporada James Gunn (Relógio de Pulso): Wagner Follare (1.03) Trevor Devall (Iwua): Sérgio Cantú (1.03) Participações - 2ª Temporada Jeffrey Wright (O Vigia): Silvio Giraldi (2.05) Fonte: Créditos do Disney+, DavidDenis Eu Sou Groot (I Am Groot) - DavidDenis - 04-01-2024 Dados da segunda temporada: Episódios 2x01 a 2x04 sem dublagem. Ou seja, apenas o áudio original com o Vin Diesel falando "I am Groot" em inglês, em vez de "Eu Sou Groot" em português, e no episódio 3 também ficou o áudio original do Bradley Cooper em uma fala do Rocket. Já no episódio 5 teve dublagem e o Silvio Giraldi dublando a participação do Vigia (Jeffrey Wright), além do Duda Ribeiro no Groot. |