+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Click (/showthread.php?tid=3880)
Click - Eduardo K - 11-07-2012
[ATTACH=CONFIG]84383[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray (2ª Tiragem)/ Televisão/ TV Paga/ Netflix / Telecine Play / HBO Max
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
TRADUÇÃO:
Sandra Benninghoven
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Michael Newman): Sérgio Moreno
Kate Beckinsale (Donna Newman): Angélica Santos
Christopher Walken (Morty): Luiz Antônio Lobue
Sean Astin (Bill Rando): Wendel Bezerra
Jennifer Coolidge (Janine): Lúcia Helena
Rachel Dratch (Alice): Rosely Gonçalves
David Hasselhoff (Ammer): Armando Tiraboschi
Henry Winkler (Ted Newman): Carlos Campanile
Julie Kavner (Trudy Newman): Arlete Montenegro
Cameron Monaghan (Kevin O'Doyle): Pedro Alcântara
Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Bruno Marçal
Tatum McCann (Samantha Newman - 4 anos): Giulia de Brito
Jonah Hill (Ben Newman - 17 anos): Thiago Barioni
Lorraine Nicholson (Samantha Newman - 14 anos): Samira Fernandes
Jake Hoffman (Ben Newman - 30 anos): Alfredo Rollo
Katie Cassidy (Samantha Newman - 27 anos): Samira Fernandes
Emilio Cast (Michael Newman - 10 anos): Raphael Ferreira
Sophie Monk (Stacy): Letícia Quinto
Rob Schneider (Príncipe Habeeboo): Marcelo Pissardini
Sid Ganis (Dr. Bergman): Marcelo Pissardini
Michael Yama (Sr. Watsuhita): Gileno Santoro
Nick Swardson (Funcionário da Cama, Banho e Mais Além): Márcio Araújo
James Earl Jones (Narrador da Vida de Michael): Marco Antônio Abreu
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Bruno Porto, Clara Carvalho, Denise Reis, Eleonora Prado, Letícia Quinto, Márcio Araújo, Marco Aurélio Campos, Paulo Porto, Ramon Campos.
Fonte: Renato R., Hades, Dublanet, Raposita, Bruno Marçal, Créditos Sony.
Click - thagner - 02-11-2020
Joseph Castanon (Benjamin "Ben" Newman - 7 anos): Bruno Marçal
https://www.instagram.com/p/BeGBj_pHfRA/
Click - Duke de Saturno - 29-09-2022
Tatum McCann (Samantha Newman - 4 anos): Giulia de Brito