+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Fórum: Atores e Atrizes Falecidos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=42)
+---- Tópico: Donald Sutherland (1935-2024) (/showthread.php?tid=4014)
Donald Sutherland (1935-2024) - rodolfoalbiero - 15-07-2012
Dubladores:
Alfredo Martins - Assassinato Sob Custódia, JFK - A Pergunta que Não Quer Calar, Seis Graus de Separação, Sob o Domínio dos Aliens, Conspiração (1997), Possuídos (Redublagem), Cowboys do Espaço, A Cilada (Redublagem), O Funeral do Chefão, Cold Mountain, Reine Sobre Mim, Quero Matar Meu Chefe, A Difícil Vingança (Redublagem), O Retorno de John Henry, Cortina de Fogo 2, Isolado na Pandemia, Cidadão X
Carlos Campanile - A Ocasião Faz o Herói, Condenado pela Inocência, A Sombra do Lobo, Buffy: A Caça Vampiros (1992), Morte Programada: Desafiando a Última Fronteira, Ponto de Impacto, Caça ao Terrorista, Possuídos, A Cilada, Uma Saída de Mestre, Sociedade Feroz (Amazon Prime Video), Maldição (Starzplay), Assassino a Preço Fixo (2011), Ella e John, Carrasco Americano, O Telefone do Sr. Harrigan
André Filho - Klute - O Passado Condena, O Dia do Gafanhoto, 1900, Casanova de Fellini, Invasores de Corpos - 1978 (Redublagem); Gente como a Gente, Alta Incompetência (Crackers), O Buraco da Agulha (1ª Dublagem), A Volta de Max Dugan
Antônio Moreno - Maldição, Aurora Boreal, Sociedade Feroz, Passagem para a Vida (2011), A Ilha do Tesouro (2012); A Difícil Vingança, Operação Sofia, Tudo pela Arte
Darcy Pedrosa - O Primeiro Assalto de Trem, O Buraco da Agulha (2ª Dublagem), Condenação Brutal; O Homem da Estação, Assédio Sexual, Epidemia
Hélio Vaccari - Loucos por Dinheiro, Instinto, Terra de Ninguém, O Melhor Lance, A Convocação
Isaac Bardavid - Jogos Vorazes, Jogos Vorazes - Em Chamas, Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1; Jogos Vorazes: A Esperança - O Final, Ad Astra - Rumo às Estrelas
Leonardo José - Prova de Fogo (Without Limits); Insurreição/O Levante do Gueto de Varsóvia; Um Amor de Tesouro
Hamilton Ricardo - O Clube dos Cafajestes (Redublagem), Beerfest
Jomeri Pozzoli - Uma Saída de Mestre (Redublagem); Aurora Boreal (Redublagem)
Luiz Carlos de Moraes - Condenação Brutal (Redublagem); Vírus (1999)
Márcio Simões - Cortina de Fogo (2ª Dublagem), Tempo de Matar (2ª Dublagem)
Mário Jorge Andrade - Os Doze Condenados, A Ilha dos Ursos
Mauro de Almeida - Bethune: A Revolução de um Herói, JFK - A Pergunta que Não Quer Calar (VHS)
Ary Coslov - Quadrilha em Pânico
Ayrton Cardoso - O Primeiro Assalto de Trem (Dublagem Original)
Celso Vasconcellos - Édipo Rei
Dário de Castro - Orgulho e Preconceito (2005)
Dráusio de Oliveira - O Clube dos Cafajestes
Élcio Romar - Assassinato por Decreto
Francisco José - Invasores de Corpos (1978)
Guilherme Lopes - Moonfall: Ameaça Lunar
Hélio Ribeiro - Mercenários de um Reino em Chamas
Jorgeh Ramos - M.A.S.H.
José Santana - Inverno de Sangue em Veneza
Júlio Chaves - Loucos Por Dinheiro (Telecine)
Luiz Antônio Lobue - A Águia Pousou (Redublagem)
Luiz Carlos Persy - A Legião Perdida
Marcos Miranda - Os Guerreiros Pilantras
Orlando Prado - Três Ladrões Desajustados
Renato Márcio - Revolução (Redublagem)
Sérgio Moreno - Cortina de Fogo (1ª Dublagem)
Sidney César - Pergunte ao Pó (Redublagem)
Seriado: Alfredo Martins - Trust, The Undoing: Já Devias Saber, Homens da Lei: Bass Reeves
Seriado: Carlos Campanile - Crossing Lines
Minissérie: Walter Cruz - Os Pilares da Terra I - Destruição do Templo (DVD); Os Pilares da Terra II - Redenção (DVD)
Minissérie: Carlos Campanile - Moby Dick (2011)
Minissérie: Hélio Vaccari - Tráfico Humano
Minissérie: Jorgeh Ramos - A Mansão Marsten (2004)
Minissérie: Mauro Castro - Os Pilares da Terra
Donald Sutherland dublando: Alfredo Martins - Final Fantasy (Dr. Sid)
Donald Sutherland dublando: Antônio Moreno - Astro Boy (Presidente Stone)
Donald Sutherland dublando: Guilherme Lopes - Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes (Presidente Snow)
Donald Sutherland dublando: Paulo Flores - Os Simpsons (Hollis Hurlbut)
Donald Sutherland dublando: Walter Cruz - Pirate's Passage (Capitão Charles Johnson)
Imagem de arquivo: Alfredo Martins - Programa Close Up (Canal Sony)
Nome completo: Donald McNichol Sutherland
Donald Sutherland (1935-2024) - Eduardo K - 03-10-2012
Antônio Moreno - A Ilha do Tesouro (2012)
Jorgeh Ramos - A Mansão Marsten (2004)
José Santana - Inverno de Sangue em Veneza
Donald Sutherland dublando: Alfredo Martins - Final Fantasy (Dr. Sid)
Donald Sutherland (1935-2024) - Paseven - 04-03-2013
Antônio Moreno - A Difícil Vingança (2012)
Carlos Campanile - Assassino a Preço Fixo
Hamilton Ricardo - O Clube dos Cafajestes (Netflix)
Alfredo Martins - Conspiração
Donald Sutherland (1935-2024) - Eduardo K - 17-09-2013
Seriado: Carlos Campanile - Crossing Lines
Minissérie: Mauro Castro - Os Pilares da Terra
Donald Sutherland (1935-2024) - Thiago. - 21-11-2014
Isaac Bardavid- Jogos Vorazes - Em Chamas, Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1
Donald Sutherland (1935-2024) - DXM3557 - 15-09-2016
Antônio Moreno - Sociedade Feroz
Alfredo Martins - O Retorno de John Henry
Hélio Vaccari - A Convocação
Isaac Bardavid - Jogos Vorazes: A Esperança - O Final
Donald Sutherland (1935-2024) - taz - 14-01-2017
Ayrton Cardoso - O Primeiro Assalto de Trem (Dublagem Original)
https://www.youtube.com/watch?v=zCRWdkS1mno
Donald Sutherland dublando: Walter Cruz - Pirate's Passage (Capitão Charles Johnson)
Donald Sutherland (1935-2024) - Marcelo Almeida - 26-06-2017
Ary Coslov - Quadrilha em Pânico
André Filho - O Dia do Gafanhoto
Dráusio de Oliveira - O Clube dos Cafajestes
Darcy Pedrosa - O Buraco da Agulha, O Primeiro Assalto de Trem
Hélio Ribeiro - Mercenários de um Reino em Chamas
Donald Sutherland (1935-2024) - DXM3557 - 23-07-2017
Antônio Moreno - Operação Sofia
Donald Sutherland (1935-2024) - chrisliter1 - 17-06-2018
Élcio Romar - Assassinato por Decreto
https://www.youtube.com/watch?v=RnVSPuWmm5Q