+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados (/showthread.php?tid=41752)
Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados - Danilo Powers - 09-09-2023
Outro Dia Passou no Space o Filme Treze Homens e um Novo Segredo e Apagaram a Voz do Sérgio Fortuna Dizendo as Palavras em Inglês Substituíndo pelas Legendas, Isso é Ruim, Pra Quem Enxerga é Fácil, Mas e os Cinéfilos que Não Enxergam?, ou Analfabetos?, Não Entendem Inglês ou Tem Preguiça de Ler Legenda?, Como Fica?, Não é Porque o Povo Gosta de Ver Filme Dublado que Podem Dispençar a Narração, Estamos no Brasil que é um dos Países que Mais Tem Pessoas que Não Enxergam e São Analfabetas, Mas Aí Diriam pra Mim: Analfabetismo se Resolve Aprendendo a Ler e Escrever, Não é Assim que as Coisas Funcionam, Essas Distribuidoras Deveriam Ter a Noção de População que Não Enxerga e Dane-se o Dinheiro, Primeiro Tem que Ter Audiodescrição Não Só na TV Como Também no Streaming e nos Cinemas pra Ter Mais Gente, Desse Jeito Estão é Excluíndo Mais Quem Mais Precisa em Prol de Quem Tem Grana.
Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados - Faustek - 09-09-2023
Sim.⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados - DavidDenis - 09-09-2023
Danilo Powers Escreveu:Outro Dia Passou no Space o Filme Treze Homens e um Novo Segredo e Apagaram a Voz do Sérgio Fortuna Dizendo as Palavras em Inglês Substituíndo pelas Legendas, Isso é Ruim, Pra Quem Enxerga é Fácil, Mas e os Cinéfilos que Não Enxergam?, ou Analfabetos?, Não Entendem Inglês ou Tem Preguiça de Ler Legenda?, Como Fica?, Não é Porque o Povo Gosta de Ver Filme Dublado que Podem Dispençar a Narração, Estamos no Brasil que é um dos Países que Mais Tem Pessoas que Não Enxergam e São Analfabetas, Mas Aí Diriam pra Mim: Analfabetismo se Resolve Aprendendo a Ler e Escrever, Não é Assim que as Coisas Funcionam, Essas Distribuidoras Deveriam Ter a Noção de População que Não Enxerga e Dane-se o Dinheiro, Primeiro Tem que Ter Audiodescrição Não Só na TV Como Também no Streaming e nos Cinemas pra Ter Mais Gente, Desse Jeito Estão é Excluíndo Mais Quem Mais Precisa em Prol de Quem Tem Grana.
Não consigo ler o texto com a primeira letra de cada palavra em maiuscula, me perco.
Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados - Duke de Saturno - 11-09-2023
Mas pq existe essa falta de narração de letreiros?
Apagamento da Narração de Letreiros nos Filmes Dublados - Danilo Powers - 11-09-2023
Raposita Escreveu:Mas pq existe essa falta de narração de letreiros?
Egoísmo das Distribuidoras