A Lista de Schindler (Schindler's List) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: A Lista de Schindler (Schindler's List) (/showthread.php?tid=4232)

A Lista de Schindler (Schindler's List) - Marcelo Almeida - 20-07-2012     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: DVD? / Blu-ray / NOW / Clarovideo / Netflix / Televisão / TV Paga (Telecine Cult) / Telecine Play / Globoplay (Telecine) / Amazon Prime Video DIREÇÃO: José Santana ELENCO DE DUBLAGEM Liam Neeson (Oskar Schindler): Dário de Castro Ben Kingsley (Itzhak Stern): Miguel Rosenberg Ralph Fiennes (Amon Goeth): Márcio Simões Embeth Davidtz (Helen Hirsch): Sheila Dorfman Mark Ivanir (Marcel Goldberg): Jorge Lucas Adi Nitzan (Mila Pfefferberg): Lina Rossana Anna Mucha (Danka Dresner): Ana Lúcia Menezes Ezra Dagan (Menasha Lewartow): Waldir Fiori Henryk Bista (Sr. Lowenstein): Jomeri Pozzoli Jochen Nickel (Wilhelm Kunde): Samir Murad Bettina Kupfer (Regina Perlman): Mabel Cezar Jonathan Sagall (Poldek Pfefferberg): Eduardo Dascar Caroline Goodall (Emilie Schindler): Mônica Rossi Miri Fabian (Chaja Dresner): Geisa Vidal Uri Avrahama (Chaim Nowak): André Bellisar Joachim Paul Assböck (Klaus Tauber): Sérgio Stern Grzegorz Damiecki (Kunder): Ricardo Vooght Geno Lechner (Majola): Silvia Goiabeira Michael Gordon (Sr. Nussbaum): Carlos Seidl Harry Nehring (Leo John): Hamilton Ricardo Michael Schneider (Juda Dresner): Jorge Vasconcellos Andrzej Seweryn (Scherner): Francisco José Hans-Jörg Assmann (Julius Madritsch): José Santa Cruz Daniel Del-Ponte (Josef Mengele): Mauro Ramos Jan Jurewicz (Oficial Russo): Mário Cardoso Shmuel Levy (Wilek Chilowicz): Leonel Abrantes Norbert Weisser (Albert Hujar): José Luiz Barbeito Michael Z. Hoffmann (Coronel de Montelupich): Maurício Berger Ludger Pistor (Josef Liepold): Ricardo Schnetzer Alexander Strobele (Prisoneiro em Montelupich): Ricardo Schnetzer Hans-Michael Rehberg (Rudolph Hoss): Alfredo Martins Friedrich von Thun (Rolf Czurda): Jorge Rosa Krzysztof Luft (Herman Toffel): Sérgio Muniz Albert Misak (Mordecai Wulkan): Ayrton Cardoso Aldona Grochal (Sra. Nussbaum): Sônia Ferreira Jacek Wójcicki (Henry Rosner): Ricardo Schnetzer (25:02)/ Élcio Romar (02:26:53) Rami Heuberger (Josef Bau): Marco Ribeiro Leopold Kozlowski (Investidor #1): Newton da Matta Jerzy Nowak (Investidor #2): Ednaldo Lucena Adam Siemion (Adam Levy): Rodrigo Antas Tadeusz Bradecki (Capataz da DEF): Paulo Flores Wojciech Klata (Lisiek): Daniel Ávila Elina Löwensohn (Diana Reiter): Sarito Rodrigues Stanislaw Koczanowicz (Porteiro): Ricardo Vooght August Schmölzer (Dieter Reeder): Carlos Marques Branko Lustig (Maitre d'): Luiz Brandão Stanislaw Brejdygant (Guarda da DEF): Ayrton Cardoso Dieter Witting (Herr Bosch): Jorge Destez Ruth Farhi (Idosa Judia em Plaszow): Selma Lopes Lidia Wyrobiec-Bank (Clara Sternberg): Carmen Sheila Esti Yerushalmi (Garota Judia em Plaszow): Christiane Louise Razia Israeli (Mulher Judia em Plaszow): Ilka Pinheiro Kamil Krawiec (Filho dos Rosner): Marcus Júnior Outras Vozes Ana Lúcia Menezes, André Bellisar, Mabel Cezar, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz, Marcelo Garcia, Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Vânia Alexandre. Fontes: Nelson, Formula6044, DXM3557, Paseven, Bruna A Lista de Schindler (Schindler's List) - DXM3557 - 05-07-2016 Adições: MÍDIA: Netflix Anna Mucha (Danka Dresner): Ana Lúcia Menezes Bettina Kupfer (Regina Perlman): Mabel Cezar Mark Ivanir (Marcel Goldberg): Jorge Lucas Henryk Bista (Sr. Lowenstein): Jomeri Pozzoli Jonathan Sagall (Poldek Pfefferberg): Eduardo Dascar Caroline Goodall (Emilie Schindler): Mônica Rossi Miri Fabian (Chaja Dresner): Geisa Vidal Uri Avrahama (Chaim Nowak): André Belizar Joachim Paul Assböck (Klaus Tauber): Sérgio Stern Grzegorz Damiecki (Kunder): Ricardo Vooght Geno Lechner (Majola): Silvia Goiabeira Michael Gordon (Sr. Nussbaum): Carlos Seidl Harry Nehring (Leo John): Hamilton Ricardo Michael Schneider (Juda Dresner): Jorge Vasconcellos Andrzej Seweryn (Scherner): Francisco José Hans-Jörg Assmann (Julius Madritsch): José Santa Cruz Outras Vozes: Alfredo Martins, Duda Espinoza, José Luiz Barbeito, José Santa Cruz, Jorge Vasconcellos, Mário Cardoso, Maurício Berger, Mauro Ramos, Ricardo Schnetzer A Lista de Schindler (Schindler's List) - Paseven - 05-07-2024 Mídia: Globoplay (Telecine) Daniel Del-Ponte (Josef Mengele): Mauro Ramos A Lista de Schindler (Schindler's List) - Phernandes - 13-03-2025 Agora na Amazon Prime Video. RE: A Lista de Schindler (Schindler's List) - Bruna' - 12-10-2025 Correções: Adi Nitzan (Mila Pfefferberg): Lina Rossana Jochen Nickel (Wilhelm Kunde): Samir Murad Jan Jurewicz (Oficial Russo): Mário Cardoso Complementos: Shmuel Levy (Wilek Chilowicz): Leonel Abrantes Norbert Weisser (Albert Hujar): José Luiz Barbeito Michael Z. Hoffmann (Coronel de Montelupich): Maurício Berger Ludger Pistor (Josef Liepold): Ricardo Schnetzer Alexander Strobele (Prisoneiro em Montelupich): Ricardo Schnetzer Hans-Michael Rehberg (Rudolph Hoss): Alfredo Martins Adições: Friedrich von Thun (Rolf Czurda): Jorge Rosa Krzysztof Luft (Herman Toffel): Sérgio Muniz Albert Misak (Mordecai Wulkan): Ayrton Cardoso Aldona Grochal (Sra. Nussbaum): Sônia Ferreira Jacek Wójcicki (Henry Rosner): Ricardo Schnetzer (25:02)/ Élcio Romar (02:26:53) Rami Heuberger (Josef Bau): Marco Ribeiro Leopold Kozlowski (Investidor #1): Newton da Matta Jerzy Nowak (Investidor #2): Ednaldo Lucena Adam Siemion (Adam Levy): Rodrigo Antas Tadeusz Bradecki (Capataz da DEF): Paulo Flores Wojciech Klata (Lisiek): Daniel Ávila Elina Löwensohn (Diana Reiter): Sarito Rodrigues Stanislaw Koczanowicz (Porteiro): Ricardo Vooght August Schmölzer (Dieter Reeder): Carlos Marques Branko Lustig (Maitre d'): Luiz Brandão Stanislaw Brejdygant (Guarda da DEF): Ayrton Cardoso Dieter Witting (Herr Bosch): Jorge Destez Ruth Farhi (Idosa Judia em Plaszow): Selma Lopes Lidia Wyrobiec-Bank (Clara Sternberg): Carmen Sheila Esti Yerushalmi (Garota Judia em Plaszow): Christiane Louise Razia Israeli (Mulher Judia em Plaszow): Ilka Pinheiro Kamil Krawiec (Filho dos Rosner): Marcus Júnior Outras Vozes: Felipe Grinnan, Izabel Lira, Vânia Alexandre