+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World) (/showthread.php?tid=42425)
Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World) - Miguel Liza - 04-11-2023
[ATTACH=CONFIG]86025[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jim Dale (Jeff Eldon): Potiguara Lopes
Angela Douglas (Janine): Dolores Machado
John Bluthal (Jerry): Felipe Di Nardo
Norman Rossington (Tom): Líbero Miguel
Milo O'Shea (Dr. Jameson): José Soares
Richard Beaumont (Billy White): Garcia Júnior
Victor Spinetti (Professor Ribart): Felipe Di Nardo
Kenneth J. Warren (General Frank): José Carlos Guerra
Molly Urquhart (Tia Ina): Nair Silva
Frank Thornton (Corretor): Hamilton Ricardo
Sandra Caron (Assistente do General): Neide Pavani
Clovissa Newcombe (Garçonete): Nair Silva
Margaret Stuart (Operadora de controle): Neide Pavani
Victor Maddern (Administrador da venda de cachorros): Anibal Munhoz
Henry McGee (Apresentador de TV): Ricardo Marigo
Maxine Casson (Telefonista): Neide Pavani
Aileen Lewis (Mulher com Rolls-Royce): Neide Pavani
Locução e Placas: Felipe Di Nardo
Outras Vozes:
Felipe Di Nardo.
Fonte: InfanTV, Miguel Liza, Taz
Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World) - taz - 04-11-2023
Miguel Liza Escreveu:Dinsdale Landen (Coronel Masters): Ismael Vieira
Sabe-se pouco a respeito desse dublador. Os trabalhos creditados a ele são pouco conhecidos. Pra mim, permanece como uma grande incógnita até hoje. Por isso decidi retirar até q se saiba mais a respeito dele.
Adições e correções:
John Bluthal (Jerry): Felipe Di Nardo
Norman Rossington (Tom): Líbero Miguel
Victor Spinetti (Professor Ribart): Felipe Di Nardo
Kenneth J. Warren (General Frank): José Carlos Guerra
Molly Urquhart (Tia Ina): Nair Silva
Frank Thornton (Corretor): Hamilton Ricardo
Sandra Caron (Assistente do General): Neide Pavani
Sheila Steafel (Operadora de controle): Neide Pavani
Clovissa Newcombe (Garçonete): Nair Silva
Maxine Casson (Telefonista): Neide Pavani
Aileen Lewis (Mulher com Rolls-Royce): Neide Pavani
Placas: Felipe Di Nardo
Outras Vozes:
Felipe Di Nardo.
Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World) - Miguel Liza - 04-11-2023
Taz, aqui vai um pouco da voz do Ismael Viera:
https://www.dailymotion.com/video/x8lpx3h, aos 13:36
Digby, o Maior Cão do Mundo (Digby: The Biggest Dog in the World) - taz - 05-11-2023
Miguel Liza Escreveu:Taz, aqui vai um pouco da voz do Ismael Viera:
https://www.dailymotion.com/video/x8lpx3h, aos 13:36
Obrigado. Assisti aqui, nao é a mesma voz do personagem do filme. O personagem do filme tem uma voz mais jovial, e mais 'aberta', enquanto q a voz em Chips é um pouco mais 'anasalada'.