The Archies - 2023 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: The Archies - 2023 (/showthread.php?tid=42796)

The Archies - 2023 - Henrique Carlassara - 07-12-2023 [ATTACH=CONFIG]87237[/ATTACH] ESTÚDIO: TV Group Digital MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Carla Pompílio TRADUÇÃO: Paulo Norirga DIREÇÃO MUSICAL: Jill Vegas ADAPTAÇÃO MUSICAL: Marina Elisabetsky ELENCO DE DUBLAGEM: Agastya Nanda (Archie Andrews): João Victor Granja Khushi Kapoor (Betty Cooper): Ana Helena de Freitas Suhana Khan (Veronica "Ronnie" Lodge): Vic Brow Vedang Raina (Reggie Mantle): Filipe Gimenez Mihir Ahuja (Jughead Jones): CeeJay Aditi Saigal (Ethel Muggs): Clara Tavares Yuvraj Menda (Dilton Doiley): Arthur Salerno Koel Purie (Alice Cooper): Aline Ghezzi Suhaas Ahuja (Fred Andrews): Duda Espinoza Satyajit Sharma (Hal Cooper): Eduardo Borgerth Alyy Khan (Hiram Lodge): Duda Ribeiro Kamal Sidhu (Hermione Lodge): Flávia Saddy Tara Sharma (Mary Andrews): Gabriella Bicalho Luke Kenny (Ricky Mantle): Jorge Lucas Santana Roach (Midge Klump): Naiaama Belle Rudra Muhavkar (Moose Mason): Rodrigo Ribeiro Vinay Pathak (Sr. Dawson): Márcio Navarro James Alter (Mike Gomes): Fernando Lopes Deven Khote (Sr. Weatherbee): Guilherme Lopes Salone Mehta (Sra. Grundy): Bia Barros Puja Sarup (Sra. Otters): Izabel Lira Asif Ali Beg (Smithers): Antônio Fragoso Darshan Gokani (Sr. Jones): Bruno Bonatto Nikhil Kapoor (Pops Tate): José Santana Deirdree Wright (Sra. Misquita): Marcelle Bretas Ashish Sawhny (Roger Moore): Rafael Pinheiro Ashok Banthia (Tio Benny): Paulo Carvalho Abhinandan Tejaswi (Dennis): Raphael Rossatto Vikram Kapadia (Johnny): Renato Rosenberg Chandra Schanz (Katy): Rita Lopes Ankur Tewari (Michael): Raphael Rossatto Delnaaz Irani (Pam): Tais Feijó Diya Gupta (Cheryl): Vitória Crispim Shahjade Khan (Carteiro): Ronalth Abreu Outras vozes: Antônio Fragoso, Arthur Carneiro, Beatriz Pimenta, Bia Barros, Bruno Bonatto, Carla Pompílio, Fernando Lopes, Gabriel Farias, Giggio Serpa, Guilherme Lopes, Heitor Fraga, Izabel Lira, José Santana, Júlio Monjardim, Linn Jardim, Marcela Duarte, Marcelle Bretas, Maria Clara Lacombe, Mariangela Cantú, Melinda Saide, Paulo Carvalho, Pedro Pereira, Rafael Pinheiro, Rafinha Lima, Renan Takenouchi, Renato Rosenberg, Rita Lopes, Ronalth Abreu, Sarah Souza, Tais Feijó, Veronica Rocha, Vitória Crispim, Wesley Santana. Fonte: Créditos TV Group Digital.