Todo Poderoso (Bruce Almighty) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Todo Poderoso (Bruce Almighty) (/showthread.php?tid=4504)

Todo Poderoso (Bruce Almighty) - Reinaldo - 25-07-2012     ESTÚDIO: Delart MÍDIA: VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Netflix / Star+ / Disney+ / Mercado Play DIREÇÃO: Peterson Adriano TRADUÇÃO: Dilma Machado ELENCO DE DUBLAGEM: Jim Carrey (Bruce Nolan): Guilherme Briggs Morgan Freeman (Deus): Márcio Simões Jennifer Aniston (Grace Connelly): Élida L'Astorina Philip Baker Hall (Jack Baylor): Lauro Fabiano Steve Carell (Evan Baxter): Marco Antônio Costa Catherine Bell (Susan Ortega): Lina Rossana Lisa Ann Walter (Debbie): Nádia Carvalho Nora Dunn (Ally Loman): Geisa Vidal Lou Felder (Pete Fineman): José Santa Cruz Christopher Darga (Vol Kowolski): Luiz Carlos Persy Sally Kirkland (Anita, garçonete): Carmen Sheila Dan Desmond (Bill, dono da balsa): Pádua Moreira Robert Curtis Brown (Phil Sidleman, repórter): Maurício Berger Mark Kiely (Fred Donohue): Bruno Rocha Carlos Sánchez (Juan Valdez): Ronaldo Júlio Noel Gugliemi (Valentão #1): Marcelo Garcia Emilio Rivera (Valentão #2): Sérgio Muniz Shashawnee Hall (Operador de câmera): Felipe Grinnan P.J. Byrne (Funcionário da redação em pânico): Peterson Adriano Nelson Mashita (Médico): Carlos Seidl Tom Beyer (Contra-Regra do Jornal): José Luiz Barbeito William Thomas Jr. (Diretor Técnico): Carlos Seidl Ted Garcia (Âncora de telejornal #1): Oziel Monteiro Maria Quilban (Âncora de telejornal #2): Mabel Cezar Michael Brownlee (Âncora de telejornal #3): Waldyr Sant'Anna Ken Rudulph (Âncora de telejornal #4): Oziel Monteiro Michael Villani (Âncora de telejornal #5): Pádua Moreira Gina St. John (Âncora de Telejornal #6): Izabel Lira Andrew Romero Hateley (Garoto de Skate): Felipe Drummond Imagem na TV: Donna Reed em "A Felicidade Não se Compra": Nair Amorim Imagem na TV: James Stewart em *A Felicidade Não se Compra": Luiz Carlos Persy Letreiros: Ricardo Telles / Gilberto Lisieux (Globo) Outras Vozes: Bruno Rocha, Dolores Machado, José Santa Cruz, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Maurício Berger, Oziel Monteiro, entre outros. Audiodescrição: Sérgio Marques (Globo) Fonte: Reinaldo; Luiz2812 Todo Poderoso (Bruce Almighty) - Luizzs - 05-07-2024 MÍDIA: Disney+ Mark Kiely (Fred Donohue): Bruno Rocha Ted Garcia (Âncora de telejornal): Oziel Monteiro Maria Quilban (Âncora de telejornal): Mabel Cezar Michael Brownlee (Âncora de telejornal): Waldyr Sant'Anna (O personagem não é John Murphy, e também não é o Malta que dubla) Ken Rudulph (Âncora de telejornal): Oziel Monteiro Michael Villani (Âncora de telejornal): Pádua Moreira Carlos Sánchez (Juan Valdez): Ronaldo Júlio Emilio Rivera (Valentão): Sérgio Muniz Shashawnee Hall (Operador de câmera): Felipe Grinnan P.J. Byrne (Funcionário da redação em pânico): Peterson Adriano Outras Vozes: Bruno Rocha.