+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Costa do Mosquito (The Mosquito Coast) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=45450)
A Costa do Mosquito (The Mosquito Coast) - 2ª Dublagem - Paseven - 18-09-2024
[ATTACH=CONFIG]95680[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Iyuno - UniDub (Beck Studios)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Maira Góes e Marcelo Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Harrison Ford (Allie Fox): Guilherme Briggs
Helen Mirren (Margot "Mother" Fox): Miriam Ficher
River Phoenix (Charlie Fox): Yan Gesteira
Dick O'Neill (Sr. Polski): Luiz Carlos Persy
William Newman (Capitão Smalls): Jorge Vasconcellos
Andre Gregory (Reverendo Gurney Spellgood): Hércules Franco
Martha Plimpton (Emily Spellgood): Bruna Laynes
Jason Alexander (Balconista): Fernando Lopes
Fonte: Paseven, GabrielSa, Hércules Franco, Guilherme Briggs
A Costa do Mosquito (The Mosquito Coast) - 2ª Dublagem - Gabriel - 20-10-2024
ESTÚDIO:
Beck Studios
Fonte: https://youtu.be/Wn2sZrzm3sI?si=ohBjzzfPoObsCKMe
A Costa do Mosquito (The Mosquito Coast) - 2ª Dublagem - Matheus 200 - 21-10-2024
GabrielSa Escreveu:ESTÚDIO:
Beck Studios
Fonte: https://youtu.be/Wn2sZrzm3sI?si=ohBjzzfPoObsCKMe
Direção: Maíra Góes
confirmado pelo dublador Hércules Franco.
A Costa do Mosquito (The Mosquito Coast) - 2ª Dublagem - Phernandes - 27-10-2024
Direção: Marcelo Garcia
Supervisão de dublagem: Maíra Góes.
Estúdio: Beck Studios (Iyuno UniDub)
fonte: Guilherme Briggs através do Instagram. Possivelmente a direção foi divida entre Marcelo e Maíra.