+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Um Domingo Qualquer (Any Given Sunday) (/showthread.php?tid=4763)
Um Domingo Qualquer (Any Given Sunday) - Reinaldo - 29-07-2012
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM:
Al Pacino (Tony DAmato): Ricardo Schnetzer
Cameron Diaz (Christina Pagniacci): Mônica Rossi
Dennis Quaid (Jack Rooney): Hélio Ribeiro
Jamie Foxx (Willie Beaman): Felipe Grinnan
James Woods (Dr. Harvey Mandrake): Júlio Chaves
Matthew Modine (Dr. Alie Powers): Marco Antônio Costa
Jim Brown (Montezuma Monroe): José Santa Cruz
Ann-Margret (Margaret Pagniacci): Sônia Ferreira
Aaron Eckhart (Nick Crozier): Paulo Bernardo
Lauren Holly (Cindy Rooney): Carmen Sheila
John C. McGinley (Jack Rose): José Luiz Barbeito
Lela Rochon (Vanessa): Mabel Cezar
Lawrence Taylor (Luther Shark Lavay): Ronaldo Júlio
Elizabeth Berkley (Mandy): Fernanda Baronne
LL Cool J (Julian Washington): Sérgio Muniz
Charlton Heston (Comissário): Orlando Drummond
Oliver Stone (Tug Kowalski): Jorge Rosa
Locução: Gilberto Lisieux
Texto Inicial: Hermes Baroli
Outras Vozes:
Andre Bellisar, Carlos Seidl, Christiane Louise, Elida L'Astorina, Fabíola Giardino, Flávia Saddy, Hamilton Ricardo, José Luiz Barbeito, José Santana, Luiz Carlos Persy, Samir Murad, Sérgio Muniz, Sérgio Stern. entre outros.
Fontes: Dublanet, rodineisilveira, Paseven
Um Domingo Qualquer (Any Given Sunday) - Paseven - 19-04-2023
Reinaldo Escreveu:
Aaron Eckhart (Nick Crozier): Cláudio Galvan
Aaron Eckhart (Nick Crozier): Paulo Bernardo (Correção)
LL Cool J (Julian Washington): Sergio Muniz