Smurfs - 2025 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Smurfs - 2025 (/showthread.php?tid=47880)

Smurfs - 2025 - Paseven - 14-07-2025     ESTÚDIO: Universal Cinergia Dubbing MÍDIA: Cinema / Google Play Filmes e TV / Vivo Play / Oi Play / iTunes DIREÇÃO: Beatriz Rodrigues TRADUÇÃO: Théo Magalhães ADAPTAÇÃO: Beatriz Rodrigues DIREÇÃO MUSICAL: Jullie ADAPTAÇÃO MUSICAL: Jullie ELENCO DE DUBLAGEM John Goodman (Papai Smurf): Ricardo Rossatto Nick Offerman (Ken): Ricardo Schnetzer Xolo Maridueña (Smurf Gênio): Rodrigo Ribeiro Kurt Russell (Ron): Garcia Junior Sandra Oh (Smurf Coragem):  Fernanda Baronne James Corden (Sem-Nome): Diego Martins Rihanna (Smurfette): Jeniffer Nascimento JP Karliak (Razamel / Gargamel): Bruno Gagliasso Natasha Lyonne (Mamãe Fifi): Tatá Estaniecki Chris Miller (Smurf Ranzinza): Élcio Romar Maya Erskine (Smurf Vaidoso): Natália Alves Alex Winter (Smurf Robusto): Reginaldo Primo Billie Lourd (Smurf Preocupado): Vic Brow Marshmello (Tartaruga): Cláudio Galvan Hugo Miller (Smurf Desastrado): Yan Gesteira Daniel Levy (Joel): Rodrigo Antas Octavia Spencer (Asmodeus): Ilka Pinheiro Hannah Waddingham (Jezebeth): Marize Motta Nick Kroll (Gárgula): Mário Jorge Andrade Outras Vozes: Alexandre Maguolo, Isabela Quadros, Marcos Souza. Fonte: Créditos Paramount, DublagemBRA, PedroJúnior17 RE: Smurfs - 2025 - Pedro Silva - 07-01-2026 Adições: ADAPTAÇÃO: Beatriz Rodrigues ADAPTAÇÃO MUSICAL: Jullie MÍDIA: Google Play Filmes e TV / Vivo Play / Oi Play / iTunes Chris Miller (Smurf Ranzinza): Élcio Romar Maya Erskine (Smurf Vaidoso): Natália Alves Alex Winter (Smurf Robusto): Reginaldo Primo Billie Lourd (Smurf Preocupado): Vic Brow Marshmello (Tartaruga): Cláudio Galvan Hugo Miller (Smurf Desastrado): Yan Gesteira Daniel Levy (Joel): Rodrigo Antas Octavia Spencer (Asmodeus): Ilka Pinheiro Hannah Waddingham (Jezebeth): Marize Motta Nick Kroll (Gárgula): Mário Jorge Andrade Outras Vozes: Alexandre Maguolo, Isabela Quadros, Marcos Souza. Fonte: Créditos Paramount, PedroJúnior17