Colapso (Quebranto) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Colapso (Quebranto) (/showthread.php?tid=48165)

Colapso (Quebranto) - Thiago. - 20-08-2025     ESTÚDIO: Media Access Company MÍDIA: Disney+ DIREÇÃO: Diego Lima TRADUÇÃO: Heloiza Toledo Barbosa Elenco Principal: Tini Stoessel (Miranda Sanguinetti): Gabriela Milani Jorge López (Javier Lara Castillo): Vitor Mello Martín Barba (Leonardo Gutiérrez): Fabricio Vila Verde Daniela Peña (Gabriela): Sylvia Salusti Lucía Gómez-Robledo (Victoria Lara Castillo): Samira Fernandes Sebastián Silveti (Gerardo Lara Castillo): Vinicius Fagundes Antonio de la Vega (Emiliano Lara Castillo): Luiz Antônio Lobue Rafael Ferro (Martín Sanguinetti): César Emilio Otto Sirgo (Santiago Lara Castillo): Armando Tiraboschi Elenco Secundário: Jyasú Torruco (Diego): Felipe Zilse Karla Garrido (Sara): Giovanna Calegaretti Rebeca Manríquez (Elena): Rosa Maria Baroli Arelí González (Silvana Morales): Adriana Pissardini Daniela Vargas (María José Sanguinetti): Denise Reis Albi De Abreu (Rafael Lara Castillo): Fábio de Castro Leon Rafael (Manuel Alcaraz): Vágner Fagundes Outras Vozes: Alexandre Cruz, Ana Paula Cadamuro, Bruna Matta, Camila Masri, Cassiano Ávila, César Marchetti, Dado Monteiro, Diego Lima, Dláigelles Silva, Douglas Guedes, Felipe Zilse, Fernanda Baronne, Francisco Júnior, Gab Romúti, Gabriel Noya, Gigi Patta, Jacque Souza, Lara Suleiman, Lívia Simardi, Júlia Ribas, Lucas Gama, Michelle Giudice, Raul Rosa, Reinaldo Vilela, Ricardo Sawaya, Sérgio Corcetti, Vanderlan Mendes