Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
D-Tox - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: D-Tox (/showthread.php?tid=4845)



D-Tox - Reinaldo - 29-07-2012

[ATTACH=CONFIG]5488[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
VHS / DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão/ TV Paga/ Star+ / Globoplay (Telecine)


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Jake Malloy): Luiz Feier Motta

Charles S. Dutton (Hendricks): Waldyr Sant´anna

Polly Walker (Jenny): Mabel Cezar

Kris Kristofferson (Doc): Isaac Schneider

Mif (Brandon): Leonardo Serrano

Jeffrey Wright (Jaworski): Jose Augusto Sendim

Tom Berenger (Hank): José Luiz Barbeito

Stephen Lang (Jack): Samir Murad

Robert Patrick (Noah): Marcelo Matos

Christopher Fulford (Slater): Hélio Ribeiro

Hrothgar Mathews (Manny): Malta Júnior

Robert Prosky (McKenzie): Miguel Rosenberg

Courtney B. Vance (Reverendo Jones): Luiz Carlos Persy

Sean Patrick Flanery (Conner): Marcelo Sandryni

A.C. Peterson (Gilbert): Lauro Fabiano

Angela Alvarado (Lopez): Wânia Rocha

Rance Howard (Geezer): Francisco José

Dina Meyer (Mary): Priscila Amorim

David Lewis (Joalheiro): Samir Murad

Letreiros: Ricardo Telles

Outras Vozes:
Francisco José, Jorge Rosa, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Pádua Moreira, Ronaldo Júlio, entre outros.



Fontes: A.J, Reinaldo, Eduardo K, Daniel Cabral. Lionel23


D-Tox - Daniel Cabral - 05-06-2021

Correção:

Reinaldo Escreveu:Tom Berenger (Hank): Dário de Castro
Foi o José Luiz Barbeito. O Dário não participou da dublagem desse filme.

Adições:

David Lewis (joalheiro): Samir Murad

Placas: Ricardo Telles

Outras Vozes:
Francisco José, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, entre outros.


D-Tox - Lionel23 - 25-04-2022

Adições:

MÍDIA:
Blu-ray (tiragem exclusiva)

Hrothgar Mathews (Manny): Malta Júnior (não foi o Oscar Henriques)

A.C. Peterson (Gilbert): Lauro Fabiano

Angela Alvarado (Lopez): Wânia Rocha

Outras vozes:
Marcelo Sandryni, Pádua Moreira