+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Falling Skies (/showthread.php?tid=4855)
Falling Skies - Eduardo K - 30-07-2012
[ATTACH=CONFIG]5499[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Netflix
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes (5ª Temporada)
Elenco Principal
Noah Wyle (Tom Mason): Hércules Franco
Moon Bloodgood (Dra. Anne Glass): Gabriella Bicalho
Drew Roy (Hal Mason): José Leonardo
Seychelle Gabriel (Lourdes Delgado): Teline Carvalho
Connor Jessup (Ben Mason): Felipe Drummond
Maxim Knight (Matt Mason): Yago Machado
Colin Cunningham (John Pope): Fernando Lopes
Sarah Carter (Margaret "Maggie"): Guilene Conte
Mpho Koaho (Anthony): Anderson Coutinho
Peter Shinkoda (Dai): Marcos Souza
Will Patton (Capitão Daniel "Dan" Weaver): Mauro Ramos
Jessy Schram (Karen Nadler): Sylvia Salusti (1ª Temporada)
Participações 1ª Temporada
Blair Brown (Sonya Rankin): Vânia Alexandre
Brent Jones (Click): Guto Nejaim
Brian Frank (Whitey): Marcelo Garcia
Bruce Gray (Tio Scott): Élcio Romar
Bruce Hunter (Jeff Russell): Sérgio Stern
Dale Dye (Coronel Jim Porter): Luiz Carlos Persy
Dan Petronijevic (Billy): Marcelo Sandryni
Diego Klattenhoff (Tenente Danner): Clécio Souto
Dylan Authors (Jimmy Boland): Ícaro Amado
Gage Munroe (Eli Russell): Pedro Soares
Henry Czerny (Tenente Terry Clayton): Eduardo Borgerth
J.D. Nicholsen (Greene): Ricardo Telles
James Collins (Cueball): Renan Freitas
Lynne Deragon (Kate Gordon): Myriam Thereza
Martin Roach (Mike): Ronaldo Júlio
Melissa Kramer (Sarah): Silvia Goiabeira
Niamh Wilson (Megan): Helena Palomanes
Paulino Nunes (Frank): Flávio Back
Sarah Carver (Mary Russell): Isabela Quadros
Sarah Stunt (Tessa Greene): Carol Crespo
Steven Weber (Dr. Michael Harris): Duda Espinoza
Wes Berger (John): Philippe Maia
Mya Michaels (mãe sobrevivente): Isabela Quadros (1.03)
Robert Lee (pai sobrevivente): Flávio Back (1.03)
Outras Vozes:
Carlos Comério, Eduardo Drummond, Flávio Back, Guto Nejaim, Isabela Quadros, Marcelo Garcia, Renan Freitas. entre outros.
Placas: Ricardo Schnetzer
Locução e Créditos de Dublagem: Malta Júnior
Fonte: Paseven, Eduardo K; Reinaldo
Falling Skies - Paseven - 10-08-2012
Dylan Authors (Jimmy Boland): Ícaro Amado (Correção)
Falling Skies - Márcio Júnior - 09-02-2017
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
(última temporada)
Falling Skies - Reinaldo - 27-06-2018
Completando dados da Primeira Temporada
Elenco Principal
Connor Jessup (Ben Mason): Felipe Drummond
Sarah Carter (Margaret "Maggie"): Guilene Conte
Mpho Koaho (Anthony): Anderson Coutinho
Participações 1ª Temporada
Blair Brown (Sonya Rankin): Vânia Alexandre
Brent Jones (Click): Guto Nejaim
Brian Frank (Whitey): Marcelo Garcia
Bruce Hunter (Jeff Russell): Sérgio Stern
Dan Petronijevic (Billy): Marcelo Sandryni
Diego Klattenhoff (Tenente Danner): Clécio Souto
Gage Munroe (Eli Russell): Pedro Soares
J.D. Nicholsen (Greene): Ricardo Telles
James Collins (Cueball): Renan Freitas
Lynne Deragon (Kate Gordon): Myriam Thereza
Martin Roach (Mike): Ronaldo Júlio
Melissa Kramer (Sarah): Silvia Goiabeira
Niamh Wilson (Megan): Helena Palomanes
Paulino Nunes (Frank): Flávio Back
Sarah Carver (Mary Russell): Isabela Quadros
Sarah Stunt (Tessa Greene): Carol Crespo
Steven Weber (Dr. Michael Harris): Duda Espinoza
Wes Berger (John): Philippe Maia
Mya Michaels (mãe sobrevivente): Isabela Quadros (1.03)
Robert Lee (pai sobrevivente): Flávio Back (1.03)
Outras Vozes: Carlos Comério, Eduardo Drummond, Flávio Back, Guto Nejaim, Isabela Quadros, Marcelo Garcia, Renan Freitas. entre outros.
Locução e Créditos de Dublagem: Malta Júnior