Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Aniela (An!ela) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Aniela (An!ela) (/showthread.php?tid=48818)



Aniela (An!ela) - Henrique Carlassara - 26-10-2025

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Diego Marques

TRADUÇÃO:
Cássia Fox

ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice


Elenco Principal:

Malgorzata Kozuchowska (Aniela): Sandra Mara Azevedo

Jacek Poniedzialek (Jan): Leonardo Camillo

Lila Vasina (Lucia): Luiza Porto

Cezary Pazura (Marecki): Luiz Antônio Lobue

Gabriela Muskala (Ewa / Edyta): Amazyles de Almeida

Pitry (Lena): Marcella Almeida

Anita Szepelska (Viola / Olivia): Carol Sodré


Elenco Secundário:

Filip Plawiak (Armani): Thiago Marques

Renata Dancewicz (Zofia): Karen Ramalho


Participações - 1ª Temporada:

Alona Szostak (Layla): Adriana Pissardini
Antoni Sztaba (Banan): Marcus Pejon
Jerzy Bonczak (Kruszona): Walter Cruz
Monika Frajczyk (Oliwka): Luísa Horta
Rozalia Rusak (Maja): Isabella Guarnieri
Sara Celler-Jezierska (Kaja): Teca Pinkovai
Sebastian Pawlak (Terapeuta Arkadiusz): Márcio Marconato

Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Caio Falabella, César Marchetti, Daniel Figueira, Diego Marques, Fernanda Bullara, Flora Paulita, Gilmar Lourenço, Hannah Kupper, Henrique Reis, Kate Kelly Ricci, Layana Cattoni, Letícia Celini, Lúcia Helena, Mariana Evangelista, Nathalia Guillen, Paula Miyakava, Paulo Porto, Raquel Marinho, Roberto Garcia, Rodrigo Firmo, Rodrygo Gomes, Rogério César, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy.


Fonte: Créditos Netflix; Henrique Carlassara.