+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Vingança Implacável (Born to Raise Hell) (/showthread.php?tid=48890)
Vingança Implacável (Born to Raise Hell) - matheus153854 - 06-11-2025
ESTÚDIO:
Centauro / ? **
MÍDIA:
DVD / Youtube (Canal Swen Filmes)
DIREÇÃO:
Ivo Roberto
ELENCO DE DUBLAGEM
Steven Seagal (Robert "Bobby" Samuels): Luiz Antônio Lobue
Darren Shahlavi (Costel): Felipe Grinnan
D. Neil Mark (Steve): César Marchetti
Dan Badarau (Dimitri): Dráusio de Oliveira
George Remes (Ronnie): Diego Lima
Claudiu Bleont (Bruce Sorin): Ivo Roberto
Zoltan Butuc (Dada): Renato Márcio
Oana Jidoveanu (Tatia): Cláudia Carli
Elias Ferkin (Rafi): Gabriel Noya
Calin Puia (Christian): Fábio de Castro
Cosmina Pasarin (Nina): Cláudia Carli
Marius Chivu (Vlad): Walter Cruz
Karl Baker (Adrian): Gabriel Noya
Izabela Onicioiu (Rachel): Cláudia Carli
Madalina Mariescu (Tami): Silvia Suzy / Gilmara Sanchez (uma cena; 1:05:35)
Constantin Barbulescu (Gall): Vágner Santos
Silvia Stanciu (Esposa do Dimitri): Gilmara Sanchez
Stefan Iancu (Filho do Dimitri): Yuri Chesman
Florian Ghimpu (Vítima do Costel): Márcio Marconato
Irina Antonie (Esposa da Vítima): Silvia Suzy
Alan O'Silva (Motociclista #2): Fábio de Castro
Maria-Antoaneta Tudor (Dançarina #2): Silvia Suzy
Locução e Placas: Vágner Santos
Outras Vozes:
Andressa Andreatto, Gabriel Noya, Gilmara Sanchez, Dláigelles Silva**, Ivo Roberto, Luiz Amorim**, Márcio Marconato, Renato Márcio, Silvia Suzy, Vágner Santos, Walter Cruz, Yuri Chesman, entre outros.
** - Alguns vozerios dessa dublagem foram gravados posteriormente em outro estúdio.
Fonte: matheus153854, SuperBomber3000.