(15-11-2025, 18:12 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Seja filme ,série ,novela ,música nacional que fala sobre dublagem.

---

Tem uma música dos anos 80 Calma Betty que fala versão brasileira AIC São Paulo só que nos anos 80 estúdio AIC não existia mais o estúdio era já chamado de BKS.

(15-11-2025, 18:38 )Danilo Powers Escreveu:

(15-11-2025, 18:12 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Seja filme ,série ,novela ,música nacional que fala sobre dublagem.

---

Tem uma música dos anos 80 Calma Betty que fala versão brasileira AIC São Paulo só que nos anos 80 estúdio AIC não existia mais o estúdio era já chamado de BKS.

Essa Música se Chama Betty Frìgida e é da Banda Blitz

(15-11-2025, 18:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:

(15-11-2025, 18:38 )Danilo Powers Escreveu:

(15-11-2025, 18:12 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Seja filme ,série ,novela ,música nacional que fala sobre dublagem.

---

Tem uma música dos anos 80 Calma Betty que fala versão brasileira AIC São Paulo só que nos anos 80 estúdio AIC não existia mais o estúdio era já chamado de BKS.

Essa Música se Chama Betty Frìgida e é da Banda Blitz

Entendi,mais a banda Blitz é paulista ,porque eles poderiam ter citado versão brasileira Herbert Richers que era um estúdio que ainda existia ,e a AIC não existia nessa época ?

(15-11-2025, 18:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,mais a banda Blitz é paulista ,porque eles poderiam ter citado versão brasileira Herbert Richers que era um estúdio que ainda existia ,e a AIC não existia nessa época ?

(15-11-2025, 18:45 )Danilo Powers Escreveu:

(15-11-2025, 18:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu:

(15-11-2025, 18:38 )Danilo Powers Escreveu:

(15-11-2025, 18:12 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Seja filme ,série ,novela ,música nacional que fala sobre dublagem.

---

Tem uma música dos anos 80 Calma Betty que fala versão brasileira AIC São Paulo só que nos anos 80 estúdio AIC não existia mais o estúdio era já chamado de BKS.

Essa Música se Chama Betty Frìgida e é da Banda Blitz

Entendi,mais a banda Blitz é paulista ,porque eles poderiam ter citado versão brasileira Herbert Richers que era um estúdio que ainda existia ,e a AIC não existia nessa época ?

A Banda Blitz é Carioca

(15-11-2025, 18:48 )Gabriel Escreveu:

(15-11-2025, 18:43 )Gabriel dos Santos Nogueira Escreveu: Entendi,mais a banda Blitz é paulista ,porque eles poderiam ter citado versão brasileira Herbert Richers que era um estúdio que ainda existia ,e a AIC não existia nessa época ?

Pô, a AIC não existia mas as coisas que dublaram ainda existiam (e muitas ainda existem). E nos anos 60 e início de 70 foi muito forte, bem mais que a Herbert Richers, tanto que muitos dubladores cariocas foram dublar na AIC devido o muito trabalho deles, como Jomeri Pozzoli, Miguel Rosenberg, Telmo de Avelar, Paulo Pereira, Roberto Mendes, Carlos Leão, José Miziara, Elza Martins.
Situação essa que se inverteria alguns anos depois.

É a mesma coisa que uma banda com componentes de 30 anos de idade hoje fizessem uma música e falassem da TV Group Digital / Media Acess Company. Sendo que no período que esse pessoal teoricamente cresceu, a Herbert Richers seria a empresa que “dublava tudo” (como foi com a AIC no período que os integrantes da Blitz estavam crescendo).

(15-11-2025, 18:53 )Bruna Escreveu: Vem cá, qual o problema deles brincarem que o "filme" (que é uma música, porque eles estão BRINCANDO) é dublado na AIC quando a AIC estava fechada?
Ora, porque eles quiseram, porra

(15-11-2025, 23:05 )Duke de Saturno Escreveu: Na novela Um Lugar ao Sol, da Globo, tem uma personagem chamada Nicole q resolve trabalhar com dublagem, mas a Globo não fez uma boa representação do ofício...