Os Smurfs (The Smurfs) - 1981, 2ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Os Smurfs (The Smurfs) - 1981, 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=49526)

Os Smurfs (The Smurfs) - 1981, 2ª Dublagem - Joaogvds1 - 20-12-2025     ESTÚDIO: Lexx MÍDIA: DVD (Spectra Nova) DIREÇÃO: Renato Márcio Smurfs: Don Messick (Papai Smurf): Gilberto Baroli Lucille Bliss (Smurfette): Tatiane Keplmair June Foray (Joca): Diego Lima Barry Gordon (Gênio): Yuri Chesman Alan Oppenheimer (Desastrado): Fábio Moura Hamilton Camp (Fominha): Silvio Giraldi Michael Bell (Ranzinza): Marcelo Salsicha Frank Welker (Robusto): Renato Márcio Alan Oppenheimer (Vaidoso): Ricardo Sawaya Vilões: Paul Winchell (Gargamel): Luiz Carlos de Moraes Janet Waldo (Hogata): Zayra Zordan Locução: Vágner Santos Fonte: Dublapedia Wiki