Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Vila (The Village) - 2004 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Vila (The Village) - 2004 (/showthread.php?tid=5027)



A Vila (The Village) - 2004 - Reinaldo - 01-08-2012

[ATTACH=CONFIG]89145[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MIDIA:
VHS /DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix / Star+

DIREÇÃO:
Marlene Costa

TRADUÇÃO:
Claudio Conilho



ELENCO DE DUBLAGEM

Bryce Dallas Howard (Ivy Walker): Sylvia Salusti

Joaquin Phoenix (Lucius Hunt): Hélio Ribeiro

Adrien Brody (Noah Percy): Felipe Grinnan

William Hurt (Edward Walker): Roberto Macedo

Sigourney Weaver (Alice Hunt): Marlene Costa

Brendan Gleeson (August Nicholson): Luiz Carlos Persy

Cherry Jones (Sra. Clack): Geisa Vidal

Celia Weston (Vivian Percy): Nádia Carvalho

John Christopher Jones (Robert Percy): Júlio Chaves

Frank Collison (Victor): Sérgio Stern

Judy Greer (Kitty Walker): Fernanda Baronne

Fran Kranz (Christop Crane): Philippe Maia

Michael Pitt (Finton Coin): Marcelo Garcia

Jesse Eisenberg (Jamison): Manolo Rey

Liz Stauber (Beatrice): Flávia Saddy

M. Night Shyamalan (Jay): Jorge Lucas

Jayne Atkinson (Tabitha Walker): Maria Helena Pader

Placas: Ronaldo Júlio

Outras Vozes:
Duda Espinoza, Peterson Adriano, Priscila Amorim, Ronaldo Júlio.


Fonte: Dublanet, Créditos Buena Vista


A Vila (The Village) - 2004 - Ryu - 03-05-2016

M. Night Shyamalan (Jay): Jorge Lucas


A Vila (The Village) - 2004 - Tommy Wimmer - 02-07-2021

MIDIA:
Star+

TRADUCAO:
Claudio Conilho


Jayne Atkinson (Tabitha Walker): Maria Helena Pader

Fonte : créditos Buena Vista (Canadá)