Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros (/showthread.php?tid=50495)

Páginas: 1 2


Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Miguel Liza - 07-03-2026

Ressolvi criar este tópico porque quero saber de vocês quais são os seus dubladores estrangeiros favoritos. Os meus são o americano Mel Blanc, por ter um timbre muito versátil e ser um dos reis das vozes caricatas, e a mexicana Rocío Garcel, por também ter uma voz muito versátil e por ser, na minha opinião, a versão feminina e estrangeira do Marcelo Gastaldi. Isso porque ela, que nem o Gastaldi, também começou cedo no meio artístico e já teve uma banda de rock de sucesso nos anos 60. As únicas diferenças entre a Rocío e o Gastaldi é que ela ainda está viva e nunca foi dona de uma empresa especializada em dublagem. E vocês, quais são os seus dubladores estrangeiros favoritos?


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Duke de Saturno - 07-03-2026

Curto bastante a Laura Torres, Stephanie Nadolny, Sean Schemmel, Colleen Clinkenbeard, Cherami Leigh, Laura Bailey, Alexis Tipton, Kara Edwards, Aaron Dismuke, Maxey Whitehead, Carlos Díaz, Isabel Martiñón, Bennett Abara, Erica Mendez, Erika Harlacher, Gerry Rosenthal, Young Maylay, Junko Takeuchi, Masako Nozawa, Mayumi Tanaka, Yuko Sanpei, Megumi Han, Mutsumi Tamura, Ikue Otani, Rica Matsumoto, Saori Hayami, Maile Flanagan, Colleen O'Shaughnessey, Kate Higgins, Yuri Lowenthal, Tara Strong, Ashley Johnson, Sarah Natochenny, Veronica Taylor, Monica Rial, Luci Christian, Greg Cipes, Grey DeLisle, Michelle Rojas, Vic Mignogna, Chuck Huber, Meredith McCoy, Trey Parker, Matt Stone, Ryan Drummond, Jason Griffith, Roger Craig Smith, Corey Bringas, Connor Bringas, William Corkery, Amy Palant, Ryan Elizabeth Reynolds, Eric Vale, Felecia Angelle...


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Danilo Powers - 07-03-2026

O Lendário Frank Welker, Já Tive o Prazer de Ouvir a Voz Dele no Caco e na Skeeter nas Canções do Desenho Muppet Babies.


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Derek Valmont - 07-03-2026

Billy West, John DiMaggio e Maurice LaMarche


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Gu' - 07-03-2026

José Carlos Moreno



Gerardo Garcia




RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - pedrosilva - 07-03-2026

Mark Hamill, Peter Cullen, Garry Chalk, Clancy Brown, Bob Joles, Kellen Goff, Steve Blum, Deem Bristow, Daran Norris, Dee Bradley Baker, Brad Dourif, Mike Pollock, Roger Craig Smith, Susanne Blakeslee, Tara Strong, Brian Drummond, Hugo Weaving e Carlos Alazraqui.


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Diego brando - 07-03-2026

Keith Silverstein


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Ratchup666 - 07-03-2026

Cristina Vee, Trey Parker, Michael Kovach, Dane Boedigheimer.


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - JRules - 08-03-2026

Admiro muita gente que marca por ter uma voz versátil

Rachel Wilson e Marco Grazzini foram ICÔNICOS na Heather e no Alejandro

Megan Fahlenbock, todo o fandom ficou sentido quando ela saiu da Fresh TV, não tem outra voz pra Gwen que não seja a dela

Emilie-Claire Barlow, o talento dela pra música é MUITO bom

Brian Fround era ótimo no Harold, ele tinha uns grito de "GOSH", que a tradução evitava por motivos religiosos, também fazia o Sam

Clé Bennett, fazia o Chef, o DJ, a mãe do DJ e mais uma galera

Scott McCord marcou muito no Owen, também fazia o Trent, uma voz de surfista pro Brody e o sotaque francês do Jaques

Drew Nelson conseguiu a proeza de ser a única voz masculina (além do McCord, que já dá uma voz fina pro Owen) que foi mantido no Duncan até na versão bebê

Peter Oldring foi marcante no Cody, era muito engraçado no Tyler, e fez até o Ezekiel

Tara Strong pode ser uma pessoa duvidosa, mas o talento pra fazer voz de bebês (Poof e Dil Pickles), menino criança (Timmy Turner, Ben 10) ela tem de sobra

Steve Blum, eu que criei o tópico dele aqui, o cara era o Chama, o Fantasmatico e o Vilgax, SÓ PERSONAGEM PIKA

Dee Bradley Baker, a voz de metade do arsenal de aliens do Ben 10, só os 10 originais de Força Alienígena era tudo ele, todos os animais de desenho animado, o cara é foda

John DiMaggio, se esse cara fizesse um stand up, ou um podcast, eu assistiria, a voz do Bender, do Jake, do Rath, adoto ele

Nicholas Briggs e seu arsenal de vilões do meu scifi favorito, Daleks, Cyberman, Judoon, Guerreiros de Gelo, Zygons


RE: Dubladores Favoritos - Edição Estrangeiros - Luizzs - 08-03-2026

Mark Hamill e Kevin Conroy pra mim tão em outro nível

As vozes definitivas de Coringa e Batman entre todos os países