Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dinastia: A Família Murdoch (Dynasty: the Murdochs) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Programas Diversos (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=37)
+----- Fórum: Dublapédia :: Documentários (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=54)
+----- Tópico: Dinastia: A Família Murdoch (Dynasty: the Murdochs) (/showthread.php?tid=50975)



Dinastia: A Família Murdoch (Dynasty: the Murdochs) - Henrique Carlassara - 19-04-2026

   

ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi
 
MÍDIA:
Netflix
 
DIREÇÃO:
Renato Soares
 
TRADUÇÃO:
Helena Cury
 
ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho
 
 
ELENCO DE DUBLAGEM
 
David Folkenflick: Cassius Romero
 
Jim Rutenberg: César Marchetti
 
Paddy Manning: Armando Tiraboschi
 
Sarah Ellison: Maria Claudia Cardoso
 
McKay Coppins: Fernando Peron
 
Jonathan Mahler: Fábio Moura
 
Kara Swisher: Alessandra Merz
 
Joyce Purnick: Patrícia Scalvi
 
Claire Atkinson: Fátima Noya
 
Matthew Belloni: Renato Soares
 
Graham Johnson: Leonardo Camillo
 
 
Imagens de arquivo
 
Anna Murdoch: Carla Martelli
 
Rupert Murdoch: Luiz Antônio Lobue
 
Prudence Murdoch: Priscilla Concepcion
 
 
Outras vozes:
Alex Morales, Amanda Cappia, Amazyles de Almeida, Carlos Campanile, Carlos Seidl, Cassiano Ávila, César Emílio, Dalton Barone, Delphis Fonseca, Ênio Vivona, Faduli Costa, Fernanda Bullara, Fernanda Keller, Filipe Teófilo, Figueira Junior, Fritz Gianvito, Gabriella Aly, Gabriel Neves, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Gisele Magri, Guilherme Lopes, Guilherme Marques, Hannah Kupper, Hélio Vaccari, Henrique Canales, Hermann Stipp, Isabel de Sá, Jorge Destez, Júlia Ribas, Karen Ramalho, Kojinho, Lúcia Helena, Luís Pimenta, Luiz Henrique Amorim, Marco Antônio Costa, Marina Santana, Marisa Mainarte, Mauro Castro, Mauro Gasperini, Melissa Lucena, Nábia Villela, Nathalia Guillen, Neusa Romano, Paola Molinari, Paulo Ávila, Paulo Porto, Raquel Marinho, Raul Rosa, Raul Schlosser, Reinaldo Rodriguez, Renan Gonçalves, Renato Caetano, Ricardo Bressan, Roberto Garcia, Rodrigo Araújo, Rodrigo Firmo, Rodrigo Miallaret, Samuel Mota, Silas Borges, Spencer Toth, Tania Gaidarji, Tatá Guarnieri, Telma Emerick, Vagner Santos, Walter Cruz.
 

Fonte: Créditos Netflix.