Poderoso Joe (Mighty Joe Young) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Poderoso Joe (Mighty Joe Young) (/showthread.php?tid=5153)

Poderoso Joe (Mighty Joe Young) - Reinaldo - 03-08-2012 [ATTACH=CONFIG]76757[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart MÍDIA: VHS / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Disney+ DIREÇÃO e TRADUÇÃO: Telmo de Avelar ELENCO DE DUBLAGEM Bill Paxton (Professor Gregory O'Hara): Ricardo Schnetzer Charlize Theron (Jill Young): Marisa Leal Regina King (Cecily Banks): Priscila Amorim Rade Serbedzija (Andre Strasser): Pietro Mário Peter Firth (Garth): Carlos Seidl Naveen Andrews (Pindi): Marco Ribeiro Robert Wisdom (Kweli): Dário de Castro David Paymer (Harry Ruben): Hélio Ribeiro Linda Purl (Dra. Ruth Young): Vera Miranda Christian Clemenson (Jack): Mário Cardoso Richard Riehle (Comandante Gorman): Pádua Moreira Lawrence Pressman (Dr. Elliot Baker): Telmo de Avelar Cory Buck (Jason): Caio César Mika Boorem (Jill criança): Luisa Palomanes Cynthia Allison (ela mesma): Sheila Dorfman Liz Georges (mãe do Jason): Carmen Sheila Bethany Bassler (Garota no Carro 1): Flávia Saddy Vicki Davis (Garota no Carro 2): Adriana Torres Tracey Walter (Guarda da reserva): Jorge Rosa Ray Harryhausen (Cavalheiro na festa): Mario Monjardim Terry Moore (Mulher elegante na festa): Selma Lopes Outras vozes: Alfredo Martins, Dolores Machado, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Guilherme Briggs, Jorge Rosa, Mauricio Berger, Myriam Thereza, Pádua Moreira, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Sergio Stern, Sheila Dorfman. Fonte: Eduardo K, Lionel23, Daniel Cabral Poderoso Joe (Mighty Joe Young) - Daniel Cabral - 01-06-2017 ADIÇÃO: Mika Boorem (Jill jovem): Luisa Palomanes Poderoso Joe (Mighty Joe Young) - Lionel23 - 24-05-2019 Adições: Lawrence Pressman (Dr. Elliot Baker): Telmo de Avelar Tracey Walter (Guarda da reserva): Jorge Rosa Ray Harryhausen (Cavalheiro na festa): Mario Monjardim Terry Moore (Mulher elegante na festa): Selma Lopes Cory Buck (Jason): Caio César Outras vozes: Alfredo Martins, Dolores Machado, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Guilherme Briggs, Jorge Rosa, Mauricio Berger, Myriam Thereza, Renato Rosenberg, Rodrigo Antas, Sergio Stern, Sheila Dorfman.