+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Os Reis da Praia (Side Out) (/showthread.php?tid=5395)
Os Reis da Praia (Side Out) - Danilo Powers - 06-08-2012
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
C. Thomas Howell (Monroe Clark): Manolo Rey
Peter Horton (Zack Barnes): Ricardo Schnetzer
Courtney Thorne-Smith (Samantha): Guilene Conte
Harley Jane Kozak (Kate Jacobs): Carmen Sheila
Christopher Rydell (Wiley Hunter): Marcus Jardym
Terry Kiser (Tio Max): Roberto Macedo
Randy Stoklos (Rollo Vincent): Alexandre Moreno
Gregory Littman (Steve Walker): Carlos Seidl
Tony Burton (Louie, o bartender): Paulo Pinheiro
Sinjin Smith (Billy Cross): Clécio Souto
Bebe Louie (Empregada do Tio Max): Mariangela Cantú
Martha Velez (Sra. Salazar): Vera Miranda
Stanley Ralph Ross (Juiz McKibbon): Antônio Patiño
Gianni Russo (Richard "Dick" Sydney): Jorge Vasconcellos
Locutor: Márcio Seixas
Outras vozes:
André Bellisar, Carlos Marques, Célia Guimarães, Duda Espinoza, Ettore Zuim, Gabriella Bicalho, Lina Rossana, Marly Ribeiro, Mauricio Berger, Ricardo Vooght
Fonte: Reinaldo, Lionel23.
Os Reis da Praia (Side Out) - Lionel23 - 24-08-2021
Adições:
MIDIA:
HBO Max
Tony Burton (Louie, o bartender): Paulo Pinheiro (tirar das adicionais)
Sinjin Smith (Billy Cross): Clécio Souto
Bebe Louie (Empregada do Tio Max): Mariangela Cantú
Martha Velez (Sra. Salazar): Vera Miranda
Stanley Ralph Ross (Juiz McKibbon): Antônio Patiño
Gianni Russo (Richard "Dick" Sydney): Jorge Vasconcellos
Outras vozes:
André Bellisar, Carlos Marques, Célia Guimarães, Duda Espinoza, Ettore Zuim, Gabriella Bicalho, Lina Rossana, Marly Ribeiro, Mauricio Berger, Ricardo Vooght