+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Enfermeira Betty (Nurse Betty) (/showthread.php?tid=5519)
A Enfermeira Betty (Nurse Betty) - Reinaldo - 09-08-2012
[ATTACH=CONFIG]91296[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Televisão / NOW / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Renee Zellweger (Betty Sizemore): Marisa Leal
Morgan Freeman (Charlie): Márcio Seixas
Chris Rock (Wesley): Peterson Adriano
Greg Kinnear (George McCord / Dr. David Ravell): Luiz Feier Motta
Aaron Eckhart (Del Sizemore): Alexandre Moreno
Tia Texada (Rosa Herrera): Mabel Cezar
Allison Janney (Lila Branch): Mariangela Cantú
Elizabeth Mitchell (Chloe Jensen - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Christiane Louise
Kathleen Wilhoite (Sue Ann): Carla Pompilio
Crispin Glover (Roy): Felipe Grinnan
Pruitt Taylor Vince (Xerife Elden Ballard): José Santa Cruz
Sheila Kelley (Joyce): Fernanda Baronne
Jenny Gago (Mercedes): Melise Maia
Harriet Sansom Harris (Ellen): Geisa Vidal
Laird Macintosh (Eric / Doutor Lonnie Walsh - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Marco Antônio Costa
Lee Sung Hi (Jasmine - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Rosane Corrêa
Steven Gilborn (Doutor Blake - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Pietro Mário
George D. Wallace (Senhor Blane, avô de Betty): Miguel Rosenberg
Lesley Woods (Senhora Blane, avó de Betty): Beatriz Loureiro
Cynthia Martells (Iris, enfermeira-chefe): Jane Kelly
Irene Olga Lopez (Senhora Herrera): Marize Motta
Matthew Cowles (Merle): Pietro Mário
Wayne Tippit (Psiquiatra): Isaac Schneider
Alfonso Freeman (Médico da emergência): José Augusto Sendim
José Vasquez (Membro de gangue): José Luiz Barbeito
Steven Franken (Administrador do hospital): Isaac Schneider
Kevin Rahm (Amigo de Greg na festa #1): Marcus Jardym
Steven Culp (Amigo de Greg na festa #2): Jorge Lucas
Max Murphy (Guarda do estúdio): José Luiz Barbeito
Não creditado (Narrador de "Uma Razão Para Amar"): Paulo Flores
Texto final: Luiz Feier Motta
Título: Pádua Moreira
Titulo dado pelo locutor: "Enfermeira Betty"
Outras vozes:
Fernanda Baronne, Jane Kelly, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, Manolo Rey, Marcus Jardym, Marize Motta, Melise Maia, Miguel Rosenberg, Pádua Moreira, Paulo Flores, entre outros.
Fonte: Dublanet, Clube Versão Brasileira, Lionel23
A Enfermeira Betty (Nurse Betty) - Lionel23 - 25-04-2024
Adições e correção
Tia Texada (Rosa Herrera): Mabel Cezar - e não Rosane Correa
Jenny Gago (Mercedes): Melise Maia
Harriet Sansom Harris (Ellen): Geisa Vidal
Laird Macintosh (Eric / Doutor Lonnie Walsh - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Marco Antônio Costa
Lee Sung Hi (Jasmine - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Rosane Corrêa
Steven Gilborn (Doutor Blake - personagem de "Uma Razão Para Amar"): Pietro Mário
George D. Wallace (Senhor Blane, avô de Betty): Miguel Rosenberg
Lesley Woods (Senhora Blane, avó de Betty): Beatriz Loureiro
Cynthia Martells (Iris, enfermeira-chefe): Jane Kelly
Irene Olga Lopez (Senhora Herrera): Marize Motta
Matthew Cowles (Merle): Pietro Mário
Wayne Tippit (Psiquiatra): Isaac Schneider
Alfonso Freeman (Médico da emergência): José Augusto Sendim
José Vasquez (Membro de gangue): José Luiz Barbeito
Steven Franken (Administrador do hospital): Isaac Schneider
Kevin Rahm (Amigo de Greg na festa #1): Marcus Jardym
Steven Culp (Amigo de Greg na festa #2): Jorge Lucas
Max Murphy (Guarda do estúdio): José Luiz Barbeito
Não creditado (Narrador de "Uma Razão Para Amar"): Paulo Flores
Texto final: Luiz Feier Motta
Outras vozes:
Fernanda Baronne, Jane Kelly, José Augusto Sendim, José Luiz Barbeito, Manolo Rey, Marcus Jardym, Marize Motta, Melise Maia, Miguel Rosenberg, Pádua Moreira, Paulo Flores