![]() |
Silverado - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Silverado - Redublagem (/showthread.php?tid=6470) |
Silverado - Redublagem - Marcelo Almeida - 31-08-2012 ESTÚDIO: Dublavídeo MÍDIA: Blu-ray/ TV Paga / Televisão / Netflix/HBO Max DIREÇÃO: Lúcia Helena TRADUÇÃO: Luiz Castilini ELENCO DE DUBLAGEM Scott Glenn (Emmett): Leonardo Camillo Kevin Kline (Paden): Affonso Amajones Kevin Costner (Jake): Alfredo Rollo Danny Glover (Malachi Mal Johnson): Felipe Grinnan Brian Dennehy (Xerife Cobb): Armando Tiraboschi Linda Hunt (Stella): Rosa Maria Baroli Marvin J. McIntyre (Clerk): Marco Antônio Abreu Brad Leland (Trooper): Marcelo Pissardini Sheb Wooley (Cavalry Sergeant): Sidney Lilla John Cleese (Xerife Langston): Francisco Brêtas Bill Thurman (Carter, Proprietário do Bat): Gilberto Baroli Rosanna Arquette (Hannah): Samira Fernandes James Gammon (Dawson): Hélio Vaccari Jeff Goldblum (Calvin “Slick” Sandhope): Marcelo Pissardini Lynn Whitfield (Rae): Adriana Pissardini Jeff Fahey (Tyree): Silvio Giraldi Patricia Gaul (Kate): Márcia Regina Amanda Wyss (Phoebe): Fernanda Bullara Earl Hindman (J.T.): Marco Antônio Abreu Richard Jenkins (Kelly): Ricardo Sawaya Ted White (Hoyt): Luiz Antônio Lobue Brion James (Hobart): Paulo Celestino Meg Kasdan (Barmaid): Samira Fernandes Locução: Sérgio Marques Outras vozes: Adna Cruz, Bianca Alencar, Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Carlos Silveira, Élcio Sodré, Erik Romão, Fabio Moura, Fábio Tomasini, Fabio Vilalonga, Fátima Silva, Felipe Zilse, Igor Lott, Ítalo Luiz, Ricardo Pettine, Spencer Toth, Thiago Zambrano. Fonte: Rodolfo Albiero, Créditos Sony Pictures Silverado - Redublagem - Paseven - 22-11-2019 netflix.... Marvin J. McIntyre (Clerk): Marco Antônio Abreu Brad Williams (Trooper): Marcelo Pissardini Sheb Wooley (Cavalry Sergeant): Sidney Lilla John Cleese (Xerife Langston): Francisco Bretas Bill Thurman (Carter, Proprietário do Bat): Gilberto Baroli Meg Kasdan (Barmaid): Samira Fernandes Rosanna Arquette (Hannah): Samira Fernandes James Gammon (Dawson): Helio Vaccari Jeff Goldblum (Calvin “Slick” Sandhope): Marcelo Pissardini Lynn Whitfield (Rae): Adriana Pissardini Jeff Fahey (Tyree): Silvio Giraldi Patricia Gaul (Kate): Márcia Regina Amanda Wyss (Phoebe): Fernanda Bullara Earl Hindman (J.T.): Marco Antônio Abreu Richard Jenkins (Kelly): Ricardo Sawaya Ted White (Hoyt): Luiz Antônio Lobue Brion James (Hobart): Paulo Celestino |