+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Hora do Rush (Rush Hour) - 2ª Dublagem (/showthread.php?tid=6512)
A Hora do Rush (Rush Hour) - 2ª Dublagem - Reinaldo - 01-09-2012
[ATTACH=CONFIG]84221[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / iTunes / HBO Go
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Jackie Chan (Inspetor Lee): Márcio Simões
Chris Tucker (Detetive James Carter): Alexandre Moreno
Tzi Ma (Cônsul Han): Lauro Fabiano
Tom Wilkinson (Thomas Griffin / Juntao): José Santana
Elizabeth Peña (Tania Johnson): Christiane Louise
Ken Leung (Sang): Sérgio Stern
Julia Hsu (Soo Yung): Ana Lúcia Menezes
Mark Rolston (Agente Warren Ross): Roberto Macedo
Rex Linn (Agente Dan Whitney): Luiz Carlos Persy
Philip Baker Hall (Capitão William Diel): André Bellisar
Chris Penn (Clive Cod): José Augusto Sendim
John Hawkes (Stucky): Eduardo Dascar
Clifton Powell (Luke): Paulo Flores
Barry Shabaka Henley (Bobby): Paulo Bernardo
Kai Lennox (policial de patrulha #1): Duda Espinoza
Larry Sullivan Jr. (policial de patrulha #2): Paulo Bernardo
Yang Lin (secretária do consul): Izabel Lira
George Cheung (motorista de Son Yung): Samir Murad
Lucy Lin (Organizadora da exposição): Iara Riça
Gene LeBell (taxista): Marcelo Torreão
Stanley DeSantis (Guarda da Portaria #1): Samir Murad
Dan Martin (Guarda da Portaria #2): Nestor Chiesse
Wayne King (Homem com Cigarro de Maconha): Duda Espinoza
Manny Perry (Bartender): Philippe Maia
Ai Wan (recepcionista do Foo Chow): Izabel Lira
Lydia Look (garçonete do Foo Chow): Iara Riça
Sumiko 'Osumi' Yahagi (turista japónesa): Iara Riça
Tommy Bush (Instrutor anti-bombas): André Bellisar
Mike Ashley (comissário de voo): Malta Junior
Ada Tai (comissária de voo): Iara Riça
Letreiros e placas: José Santana
Locução: Gilberto Lisieux
Fonte: Eduardo K, Cinefago, Paseven, Lionel23, Reinaldo
A Hora do Rush (Rush Hour) - 2ª Dublagem - Lionel23 - 03-08-2019
Adições:
Rex Linn (Agente Dan Whitney): Luiz Carlos Persy
Mark Rolston (Agente Warren Ross): Roberto Macedo
Clifton Powell (Luke): Paulo Flores
Barry Shabaka Henley (Bobby): Paulo Bernardo
Rex Linn (Agente Dan Whitney): Luiz Carlos Persy
Mark Rolston (Agente Warren Ross): Roberto Macedo
Clifton Powell (Luke): Paulo Flores
Barry Shabaka Henley (Bobby): Paulo Bernardo
A Hora do Rush (Rush Hour) - 2ª Dublagem - Paseven - 02-06-2021
Mídia: HBO Go
Elizabeth Peña ... Johnson): Christiane Louise
Wayne King ... Homem com Cigarro de Maconha): Duda Espinoza
Manny Perry ... Bartender): Philippe Maia
A Hora do Rush (Rush Hour) - 2ª Dublagem - Reinaldo - 22-07-2021
mais participações
John Hawkes (Stucky): Eduardo Dascar
Kai Lennox (policial de patrulha #1): Duda Espinoza
Larry Sullivan Jr. (policial de patrulha #2): Paulo Bernardo
Yang Lin (secretária do consul): Izabel Lira
George Cheung (motorista de Son Yung): Samir Murad
Lucy Lin (Organizadora da exposição): Iara Riça
Gene LeBell (taxista): Marcelo Torreão
Stanley DeSantis (Guarda da Portaria #1): Samir Murad
Dan Martin Guarda da Portaria #2): Nestor Chiesse
Ai Wan (recepcionista do Foo Chow): Izabel Lira
Lydia Look (garçonete do Foo Chow): Iara Riça
Sumiko 'Osumi' Yahagi (turista japonesa): Iara Riça
Tommy Bush (Instrutor anti-bombas): André Bellisar
Mike Ashley (comissário de voo): Malta Junior
Ada Tai (comissária de voo): Iara Riça