Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As Patricinhas de Beverly Hills (Clueless) - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: As Patricinhas de Beverly Hills (Clueless) - Redublagem (/showthread.php?tid=6580)



As Patricinhas de Beverly Hills (Clueless) - Redublagem - Reinaldo - 03-09-2012

[ATTACH=CONFIG]7656[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / HBO Max



ELENCO DE DUBLAGEM

Alicia Silverstone (Cher Horowitz): Adriana Torres

Stacey Dash (Dionne): Guilene Conte

Brittany Murphy (Tai): Fernanda Crispim

Paul Rudd (Josh): José Leonardo

Donald Faison (Murray): Luiz Sérgio Vieira

Elisa Donovan (Amber Mariens): Fernanda Baronne

Breckin Meyer (Travis Birkenstock): Paulo Vignolo

Jeremy Sisto (Elton): Eduardo Borgerth

Dan Hedaya (Mel Horowitz): José Santa Cruz

Wallace Shawn (Sr. Wendell Hall): Carlos Seidl

Twink Caplan (Senhorita Toby Geist): Christiane Louise

Julie Brown (Sra. Stoeger): Isis Koschdoski

Justin Walker (Christian Stovitz): Duda Ribeiro

Nicole Bilderback (Summer): Christiane Monteiro

Aida Linares (Lucy): Nelly Amaral

Jace Alexander (O ladrão): Mauricio Berger

Susan Mohun (Rita, ex-namorada de Josh): Priscila Amorim

Ron Orbach (Avaliador do teste de direção): Leonel Abrantes

Imagem na TV: Laurence Olivier em "Spartacus": Malta Junior

Imagem na TV: Tony Curtis em "Spartacus": Mauricio Berger

Letreiros: Leonel Abrantes e Malta Junior

Locução: Jorge Júnior

Outras vozes:
José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Malta Junior, Mauricio Berger, Nelly Amaral

Fonte: Dublanet, Lionel23


As Patricinhas de Beverly Hills (Clueless) - Redublagem - Lionel23 - 11-06-2021

Adições:

Jace Alexander (O ladrão): Mauricio Berger

Susan Mohun (Rita, ex-namorada de Josh): Priscila Amorim

Ron Orbach (Avaliador do teste de direção): Leonel Abrantes

Imagem na TV: Laurence Olivier em "Spartacus": Malta Junior

Imagem na TV: Tony Curtis em "Spartacus": Mauricio Berger

Letreiros: Leonel Abrantes e Malta Junior

Outras vozes:
José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Malta Junior, Mauricio Berger, Nelly Amaral


As Patricinhas de Beverly Hills (Clueless) - Redublagem - Gabriel_Lupin - 25-08-2021

Mídia: HBO Max