A Intérprete (The Interpreter) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: A Intérprete (The Interpreter) (/showthread.php?tid=6624)

A Intérprete (The Interpreter) - Reinaldo - 04-09-2012     ESTÚDIO: Audio Corp MÍDIA: DVD/ Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão (Record)/ TV Paga / Netflix DIREÇÃO: Ricardo Schnetzer ELENCO DE DUBLAGEM Nicole Kidman (Silvia Broome): Miriam Ficher Sean Penn (Tobin Keller): Eduardo Dascar Catherine Keener (Dot Woods): Lina Rossana Jesper Christensen (Nils Lud): Júlio Chaves Yvan Attal (Philippe): Felipe Grinnan Earl Cameron (Dr. Edmond Zuwanie): Orlando Drummond George Harris (Kuman-Kuman): Luiz Carlos Persy Clyde Kusatsu (Chefe de Polícia Lee Wu): Renato Rosenberg David Zayas (Charlie Russell): Hamilton Ricardo Erik Keenleyside (Rory Kobb): Marco Moreira Curtiss Cook (Ajene Xola): Sérgio Muniz Hugo Speer (Simon Broome): Ricardo Juarez Byron Utey (Jean Gamba): Miguel Rosenberg Robert Clohessy (Agente do FBI King): Dário de Castro Terry Serpico (Agente do FBI Lewis): Ronaldo Julio Maz Jobrami (Mohammed 'Mo'): Samir Murad Yusuf Gatewood (Doug): Francisco Quintliano Sydney Pollack (Jay Pettigrew): Pietro Mário Tsai Chin (Luan): Carla Pompilio Francine Roussel (Isobel): Maria Helena Pader Enid Graham (Jenny): Izabel Lira Adrian Martinez (Roland): Sérgio Stern Christopher Evan Welch (Jonathan Williams): Mário Tupinambá Lynne Deragon (Davis, Embaixadora dos Estados Unidos): Jane Kelly Michael McGrath (Jonathan "Jon" Ferris): Marco Antônio Costa Pat Kiernan (Ele mesmo): Ricardo Schnetzer Lou Ferguson (Embaixador Matobano): Paulo Bernardo Ramsey Faragallah (Técnico do Polígrafo): Maurício Berger Letreiros e Placas: Jorge Junior Outras vozes: Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Flávio Back, Hamilton Ricardo, Isaac Schneider, Izabel Lira, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Marco Antônio Costa, Maria Helena Pader, Mariangela Cantú, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Paulo Bernardo, Pietro Mário, Ricardo Schnetzer, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros. Fonte: Reinaldo, Lionel23, DXM3557. A Intérprete (The Interpreter) - Lionel23 - 09-08-2021 Dados autorrevisados Correções: Jesper Christensen (Nils Lud): Júlio Chaves Clyde Kusatsu (Chefe de Policia Lee Wu): Renato Rosenberg Adições: MÍDIA: Blu-ray (tiragem exclusiva) Erik Keenleyside (Rory Kobb): Marco Moreira Curtiss Cook (Ajene Xola): Sérgio Muniz Hugo Speer (Simon Broome): Ricardo Juarez Byron Utey (Jean Gamba): Miguel Rosenberg Robert Clohessy (Agente do FBI King): Dário de Castro Terry Serpico (Agente do FBI Lewis): Ronaldo Julio Maz Jobrami (Mohammed 'Mo'): Samir Murad Yusuf Gatewood (Doug): Francisco Quintliano Sydney Pollack (Jay Pettigrew): Pietro Mário Tsai Chin (Luan): Carla Pompilio Francine Roussel (Isobel): Maria Helena Pader Adrian Martinez (Roland): Sérgio Stern Christopher Evan Welch (Jonathan Williams): Mário Tupinambá Lynne Deragon (Davis, Embaixadora dos Estados Unidos): Jane Kelly Letreiros e Placas: Jorge Junior Outras vozes: Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Hamilton Ricardo, Isaac Schneider, Izabel Lira, Leonel Abrantes, Marcelo Garcia, Marco Antônio Costa, Maria Helena Pader, Mariangela Cantú, Mauricio Berger, Miguel Rosenberg, Paulo Bernardo, Pietro Mário, Ricardo Schnetzer, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros. A Intérprete (The Interpreter) - DXM3557 - 04-12-2021 Adições: MÍDIA: Netflix Michael McGrath (Jonathan "Jon" Ferris): Marco Antônio Costa Enid Graham (Jenny): Izabel Lira Pat Kiernan (Ele mesmo): Ricardo Schnetzer Lou Ferguson (Embaixador Matobano): Paulo Bernardo Ramsey Faragallah (Técnico do Polígrafo): Maurício Berger Outras vozes: Flávio Back