Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (Batman: The Dark Knight Returns - Part 1) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (Batman: The Dark Knight Returns - Part 1) (/showthread.php?tid=6748)

Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1 (Batman: The Dark Knight Returns - Part 1) - Eduardo K - 08-09-2012     ESTÚDIO: Cinevídeo MÍDIA: DVD / TV Paga/HBO Max DIREÇÃO: Miriam Ficher TRADUÇÃO: Sérgio Cantú ELENCO DE DUBLAGEM Peter Weller (Bruce Wayne/ Batman): Márcio Seixas Ariel Winter (Carrie Kelley/ Robin): Luisa Palomanes David Selby (James Gordon): Isaac Bardavid Wade Williams (Harvey Dent/ Duas Caras): Guto Nejaim Gary Anthony Williams (Líder Mutante): Mauro Ramos Michael McKean (Dr. Bartholomew Wolper): Samir Murad Maria Canals (Ellen Yindel): Isis Koschdoski Michael Jackson (Alfred): Ayrton Cardoso Danny Jacobs (Merkel): Oberdan Júnior Richard Doyle (Prefeito): Jorge Vasconcellos Greg Eagles (Mackie): Gustavo Pereira Paget Brewster (Lana Lang): Miriam Ficher Townsend Coleman (Morrie): Marco Moreira Maurice LaMarche (Dr. Willing): Jorge Rosa Frank Welker (Prefeito Stevenson): André Bellisar Jim Meskimen (General Briggs): Luiz Carlos Persy Tara Strong (Michelle): Erika Menezes Rob Paulsen (Rob): Renan Freitas Dee Bradley Baker (Don): Mckeidy Lisita Michael Emerson (Coringa): Isaac Schneider Gary Sturgis (Silk): Eduardo Dascar Catherine Cavadini (Joanie): Silvia Goiabeira Grey DeLisle (Âncora Carla): Fernanda Baronne Sam McMurray (Âncora Ted): Luiz Carlos Persy James Arnold Taylor (Sr. Hudson): Eduardo Dascar Yuri Lowenthal (Filho do Batman): Gustavo Pereira Bruce Timm (Thomas Wayne): Nando Sierpe Não Creditada (Martha Wayne): Silvia Goiabeira Carlos Alazraqui (Apresentador): Paulo Bernardo Créditos de Dublagem: Miriam Ficher Locutor e Placas: Ricardo Vooght Outras Vozes André Bellisar, Bia Barros, Eduardo Borgerth, Erika Menezes, Gustavo Pereira, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Júlio Chaves, Marco Moreira, Mckeidy Lisita, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Oberdan Júnior, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Ricardo Schnetzer, Romeu D'Ângelo, Ronaldo Júlio, Silvia Goiabeira, Thadeu Matos, Yago Machado. Fonte: Eduardo K, Créditos Warner Home Video