Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Grande Truque (The Prestige) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Grande Truque (The Prestige) (/showthread.php?tid=678)



O Grande Truque (The Prestige) - Eduardo K - 09-06-2012

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD / Blu-ray (tiragem limitada) / TV Paga / Televisão (SBT) / HBO Max

DIREÇÃO:
Mário Monjardim



ELENCO DE DUBLAGEM:

Hugh Jackman (Robert Angier/ O Grande Danton): Alexandre Moreno

Christian Bale (Alfred Borden/ O Professor): Reginaldo Primo

Michael Caine (John Cutter): Isaac Bardavid

Piper Perabo (Julia McCullough): Silvia Goiabeira

Roger Rees (Owens): Mauro Ramos

Scarlett Johansson (Olivia Wenscombe): Mabel Cezar

Andy Serkis (Alley): Sérgio Stern

Rebecca Hall (Sarah Borden): Carla Pompilio

David Bowie (Nikola Tesla): Maurício Berger

Daniel Davis (Juíz): Marcelo Matos

Jim Piddock (Procurador): Ayrton Cardoso

Christopher Neame (Defensor): Leonel Abrantes

Mark Ryan (Capitão): Bruno Rocha

Jamie Harris (Guarda do Presídio): Ayrton Cardoso

Monty Stuart (Condutor da Charrete): Waldir Fiori

Ron Perkins (Gerente do Hotel): Isaac Schneider

Ricky Jay (Milton): Bruno Rocha

William Morgan Sheppard (Sr. Merrit): Waldir Fiori

Sean Howse (Homem na Platéia): Mário Monjardim

Ezra Buzzington (Vendedor de Bilhete): Marcelo Matos

Locução e Letreiros: Luiz Feier Motta

Outras Vozes
Carlos Marques, Mário Monjardim.


Fonte: Eduardo K, Paseven


O Grande Truque (The Prestige) - Paseven - 11-04-2013

Daniel Davis (Juíz): Marcelo Mattos

Jim Piddock (Procurador): Ayrton Cardoso

Christopher Neame (Defensor): Leonel Abrantes

Mark Ryan (Capitão): Bruno Rocha

Jamie Harris (Guarda do Presidio Mal-Humurado): Ayrton Cardoso

Monty Stuart (Condutor da Charrete): Waldir Fiori

Ron Perkins (Gerente do Hotel): Isaac Schneider

Ricky Jay (Milton): Bruno Rocha

William Morgan Sheppard (Sr. Merrit): Waldir Fiori

Sean Howse (Homem na Platéia): Mário Monjardim

Ezra Buzzington (Vendedor de Bilhete): Marcelo Mattos

Locutor e Letreiro: Luiz Feier Motta


Vozes Adicionais
Mário Monjardim, Carlos Marques