Entrando numa Fria Maior Ainda (Meet the Fockers) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Entrando numa Fria Maior Ainda (Meet the Fockers) (/showthread.php?tid=732)

Entrando numa Fria Maior Ainda (Meet the Fockers) - Eduardo K - 10-06-2012     ESTÚDIO: VTI MÍDIA: VHS / DVD / Blu-ray / Televisão/ TV Paga  /Telecine Play / Netflix / Star+ / Mercado Play / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Disney+ DIREÇÃO: Gutemberg Barros TRADUÇÃO: Eliane Rio Branco ELENCO DE DUBLAGEM Robert De Niro (Jack Byrnes): Júlio Chaves Ben Stiller (Gaylord "Greg" Pinto): Jorge Lucas Dustin Hoffman (Bernard "Bernie" Pinto): Márcio Simões Barbra Streisand (Rosalia "Roz" Pinto): Jane Kelly Blythe Danner (Dina Byrnes): Nádia Carvalho Teri Polo (Pam Byrnes): Andrea Murucci Alanna Ubach (Isabel Villalobos): Sarito Rodrigues Ray Santiago (Jorge Villalobos): Paulo Vignolo Tim Blake Nelson (Patrulheiro LeFlore): Nizo Neto Shelley Berman (Juiz Ira Goldfarb): José Santa Cruz Myra Turley (Myra, enfermeira de admissões): Marize Motta Vahe Bejan (Guntis, pai de primeira viagem): Carlos Gesteira Kathleen Gati (Yelena, mãe de primeira viagem): Christiane Louise Cedric Yarbrough (Cletus, guarda da prisão): Ronaldo Júlio Angelo Tiffe (Executivo): Mário Tupinambá Wayne Thomas Yorke (Agente de segurança do aeroporto): Jorge Júnior Dorie Barton (Agente de tickets): Flávia Saddy Kali Rocha (A aeromoça): Silvia Goiabeira Jack Plotnick (Agente de aluguel de carros): Philippe Maia Kyle T. McNamee (Garçom disfarçado): Mário Tupinambá J.P. Manoux (Patrulheiro): Philippe Maia Owen Wilson (Kevin Rawley): Mário Jorge Andrade Imagem na TV: Al Pacino em "Scarface (1983)": Ronaldo Júlio Letreiros: Oziel Monteiro Locutor: Jorge Júnior Outras Vozes Aidée Miranda, Leonel Abrantes, Marize Motta, entre outros. Fonte: Eduardo K, Lionel23, Créditos Dreamworks Entrando numa Fria Maior Ainda (Meet the Fockers) - Lionel23 - 15-04-2024 Adições: Myra Turley (Myra, enfermeira de admissões): Marize Motta Vahe Bejan (Guntis, pai de primeira viagem): Carlos Gesteira Kathleen Gati (Yelena, mãe de primeira viagem): Christiane Louise Cedric Yarbrough (Cletus, guarda da prisão): Ronaldo Júlio Angelo Tiffe (Executivo): Mário Tupinambá Wayne Thomas Yorke (Agente de segurança do aeroporto): Jorge Júnior Dorie Barton (Agente de tickets): Flávia Saddy Kali Rocha (A aeromoça): Silvia Goiabeira Jack Plotnick (Agente de aluguel de carros): Philippe Maia Kyle T. McNamee (Garçom disfarçado): Mário Tupinambá J.P. Manoux (Patrulheiro): Philippe Maia Letreiros: Oziel Monteiro Outras vozes: Aidée Miranda, Marize Motta