+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Reds (/showthread.php?tid=7355)
Reds - Danilo Powers - 07-10-2012
[ATTACH=CONFIG]8666[/ATTACH]
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/Televisão/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Warren Beatty (Jack Reed): Garcia Júnior
Diane Keaton (Louise Bryant): Sumára Louise
Jack Nicholson (Eugene O'Neill): Darcy Pedrosa
Maureen Stapleton (Emma Goldman): Ilka Pinheiro
Gene Hackman (Pete Van Wherry): Alfredo Martins
Paul Sorvino (Louis Fraina): Leonardo José
George Plimpton (Horace Whigham): Ionei Silva
Gerald Hiken (Dr. Lorber): Ionei Silva
John J. Hooker (Senador Overman): Eduardo Dascar
Jerry Hardin (Harry): Orlando Prado
Jack Kehoe (Eddie): Alfredo Martins
Jerzy Kosinski (Grigory Zinoviev): Ionei Silva
Jan Tríska (Karl Radek): Orlando Prado
Nicolas Coster (Paul Trullinger): Eduardo Dascar
M. Emmet Walsh (Palestrante no clube liberal): José Luiz Barbeito
Eleonor D. Wilson (Senhora Reed): Ilka Pinheiro
Ian Wolfe (Senhor Partlow): Ionei Silva
Bessie Love (Senhora Partlow): Sônia de Moraes
Dolph Sweet (Big Bill Haywood): Waldyr Sant'anna
Ramon Bieri (Policial-chefe): José Luiz Barbeito
Pertti Weckstrom (Médico finlandês): Ionei Silva
Jose De Fillippo (Médico russo): Waldyr Sant'anna
Joseph Buloff (Joe Volski): Leonardo José
Stefan Gryff (Alex Gomberg): Waldyr Sant'anna
Denis Pekarev (Intérprete na fábrica russa): Ionei Silva
William Daniels (Julius Gerber): Pietro Mário
R.G. Armstrong (Agente do governo americano): Eduardo Dascar
Josef Sommer (Funcionário do Ministério das Relações Exteriores): Eduardo Dascar
Placas: Eduardo Dascar
Locução: Corrêa de Araújo
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Eduardo Dascar, Ilka Pinheiro, Ionei Silva, José Luiz Barbeito, Leonardo José, Marly Ribeiro, Orlando Prado, Pietro Mário, Ricardo Vooght, Sônia de Moraes, Waldyr Sant'anna, entre outros .
Fonte: Dublanet
Reds - Phernandes - 22-04-2022
Também em Blu-ray.
Reds - Lionel23 - 06-08-2022
Danilo Powers Escreveu:Edward Herrmann (Max Eastman): Ricardo Vooght
Não me pareceu ser ele aqui. O Vooght até fez uma coisa aqui e acolá, mas nesse personagem, foi outro dublador. Para quem se dispor a consultar futuramente, ele tem uma fala mais proeminente em 1h:44.
Danilo Powers Escreveu:Paul Sorvino (Louis Fraina): Waldyr Sant'anna
Foi o Leonardo José
Adições:
Jerzy Kosinski (Grigory Zinoviev): Ionei Silva
Nicolas Coster (Paul Trullinger): Eduardo Dascar
M. Emmet Walsh (Palestrante no clube liberal): José Luiz Barbeito
Eleonor D. Wilson (Senhora Reed): Ilka Pinheiro
Ian Wolfe (Senhor Partlow): Ionei Silva
Bessie Love (Senhora Partlow): Sônia de Moraes
Dolph Sweet (Big Bill Haywood): Waldyr Sant'anna
Ramon Bieri (Policial-chefe): José Luiz Barbeito
Pertti Weckstrom (Médico finlandês): Ionei Silva
Joseph Buloff (Joe Volski): Leonardo José
Stefan Gryff (Alex Gomberg): Waldyr Sant'anna
Denis Pekarev (Intérprete na fábrica russa): Ionei Silva
William Daniels (Julius Gerber): Pietro Mário
R.G. Armstrong (Agente do governo americano): Eduardo Dascar
Josef Sommer (Funcionário do Ministério das Relações Exteriores): Eduardo Dascar
Outras vozes:
Ilka Pinheiro, Pietro Mário, Sônia de Moraes