+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Um Bom Ano (A Good Year) (/showthread.php?tid=8316)
Um Bom Ano (A Good Year) - rodolfoalbiero - 18-11-2012
[ATTACH=CONFIG]9887[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga/Star+
DIREÇÃO:
Renato Soares
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Russell Crowe (Max Skinner): Armando Tiraboschi
Marion Cotillard (Fanny Chenal): Márcia Regina
Albert Finney (Tio Henry Skinner): Antônio Moreno
Archie Panjabi (Gemma): Adriana Pissardini
Didier Bourdon (Francis Duflot): Luiz Antonio Lobue
Isabelle Candelier (Ludivine Duflot): Cecília Lemes
Abbie Cornish (Christie Roberts): Letícia Quinto
Rafe Spall (Kenny): Sérgio Corcetti
Richard Coyle (Amis): Leonardo Camillo
Tom Hollander (Charlie Willis): Marcelo Pissardini
Valeria Bruni Tedeschi (Nathalie Auzet): Denise Simonetto
Giannina Facio (Maitre): Ângela Couto
Jacques Herlin (Papa Dufot): Faduli Costa
Kenneth Craham (Sir Nigel): Walter Cruz
Marine Casto (Fanny jovem): Samira Fernandes
Freddie Highmore (Max jovem): Raphael Pereira
Letreiros: Renato Soares
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Ângela Couto, Denise Simonetto, Faduli Costa, Fernando Peron, Fritz Gianvitto, João Pera, Jorge Barcellos, Leonardo Camillo, Márcio Araújo, Mirna Rodrigues, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Rosely Gonçalves, Samira Fernandes, Tânia Gaidarji..
Fonte: Rodolfo Albiero, Reinaldo, Thiago Magno, Créditos Fox
Um Bom Ano (A Good Year) - Lionel23 - 14-06-2019
Direção: Renato Soares
Tradução: Rachel Gardim Vieira
Correção: Rafe Spall (Kenny): Sérgio Corcetti
Giannina Facio (Maitre): Ângela Couto
Jacques Herlin (Papa Dufot): Faduli Costa
Kenneth Craham (Sir Nigel): Walter Cruz
Marine Casto (Jovem Fanny): Samira Fernandes
Outras vozes: Angela Couto, Denise Simonetto, Faduli Costa, Fernando Peron, Fritz Gianvitto, João Pera, Jorge Barcellos, Mirna Rodrigues, Raquel Marinho, Renato Soares, Ricardo Sawaya, Samira Fernandes.
Fonte: Créditos Fox