+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Fantasma (The Phantom) - 1996 (/showthread.php?tid=8318)
O Fantasma (The Phantom) - 1996 - rodolfoalbiero - 18-11-2012
[ATTACH=CONFIG]9888[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Clone?
MÍDIA:
VHS/ TV Paga (Paramount Channel) / Mercado Play / Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Billy Zane (Fantasma/ Kit Walker): Sérgio Moreno
Kristy Swanson (Diana Palmer): Cecília Lemes
Treat Williams (Xander Drax): Affonso Amajones
Catherine Zeta-Jones (Sala): Rosana Beltrame
James Remar (Quill): João Ângelo
Patrick McGoohan (Pai de Kit Walker / Fantasma): João Paulo Ramalho
Cary-Hiroyuki Tagawa (O Grande Kabai Sengh): Eudes Carvalho
Bill Smitrovich (Tio Dave Palmer): Fábio Moura
Casey Siemaszko (Morgan): Eudes Carvalho
David Proval (Charlie Zephro): Felipe Di Nardo
Jon Tenney (Jimmy Wells): Wellington Lima
Robert Coleby (Capitão Philip Horton): Marcelo Pissardini
Leon Russom (Prefeito Krebs): Ary Fernandes
Radmar Agana Jao (Guran): Márcio Araújo
Bernard Kates (Falkmoore, o mordomo): Gileno Santoro
Al Ruscio (Comissário de Polícia Farley): César Leitão
Alan Zitner (Dr. Fleming): Ricardo Nóvoa
Chatpong 'Jim' Petchlor (Zak): Úrsula Bezerra
Patrick McGoohan (Pai de Kit Walker /O Fantasma - Narrador): Ricardo Nóvoa
O Fantasma (The Phantom) - 1996 - Daniel Cabral - 24-06-2021
Citação:ESTÚDIO:Não creio que essa versão tenha sido dublada na Álamo. Certamente, tenho 100% de certeza que foi realizada na Clone, principalmente porque esse filme é do tempo em que o Ricardo Nóvoa já tinha saído do outro estúdio pra trabalhar mais nesse. Além disso, o João Ângelo não era muito de dublar na Álamo, um dos trabalhos dele no estúdio foi no filme O Mestre dos Desejos (se é que ele realmente participou do elenco daquele filme).
Álamo
Mas mesmo assim, aparentemente, não anunciaram o nome do estúdio no início do filme, então deixemos essa informação intacta até que apareça alguma informação certeira ou que algum dublador que tenha participado desse elenco possa confirmar melhor.