+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Débi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (Dumb & Dumber) - Globo (/showthread.php?tid=8411)
Débi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (Dumb & Dumber) - Globo - Reinaldo - 23-11-2012
[ATTACH=CONFIG]9996[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Rodney Gomes
ELENCO DE DUBLAGEM
Jim Carrey (Lloyd Christmas): Marco Ribeiro
Jeff Daniels (Deby Dunne): Hélio Ribeiro
Lauren Holly (Mary Swanson): Mônica Rossi
Mike Starr (Joe Mentalino): Mauro Ramos
Karen Duffy (J.P. Shay): Mabel Cezar
Charles Rocket (Nicholas Andre): Márcio Seixas
Hank Brandt (Karl Swanson): Miguel Rosenberg
Teri Garr (Helen Swanson): Vera Miranda
Felton Perry (Detetive Dale): Paulo Flores
Victoria Rowell (Matt Jordan): Guilene Conte
Cam Neely (Sean Bass): Maurício Berger
Brad Lockerman (Bobby Swanson): Ettore Zuim
Brady Bluhm (Billy, o menino cego): Rodrigo Antas
Harland Williams (Guarda): Mário Cardoso
Hillary Matthews (garçonete #2): Carla Pompilio
Fred Stoller (Homem ansioso no telefone): Rodney Gomes
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Carlos Marques, Carlos Seidl, Isaac Schneider, Marcelo Sandryni, Mário Cardoso, Nádia Carvalho, Orlando Drummond, Ricardo Vooght, Selma Lopes, Sérgio Stern, Walmir Barbosa.
Fonte: Rodolfo Albiero, Daniel Cabral, Hélio Ribeiro
Débi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (Dumb & Dumber) - Globo - Matheus 200 - 22-12-2019
Direção: Rodney Gomes
Fonte: Hélio Ribeiro através de comentário no Facebook.
Débi & Lóide: Dois Idiotas em Apuros (Dumb & Dumber) - Globo - Daniel Cabral - 22-07-2020
Adição:
Brady Bluhm (Billy, o menino cego): Rodrigo Antas
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=tmvBFNPhXYM