Cidade Nua (The Naked City) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Cidade Nua (The Naked City) (/showthread.php?tid=8454)

Cidade Nua (The Naked City) - Cinefago - 24-11-2012 [ATTACH=CONFIG]10048[/ATTACH] ESTÚDIO: AIC MÍDIA: DVD / Televisão ELENCO DE DUBLAGEM: Barry Fitzgerald (Tenente Dan Muldonn): Eleu Salvador Don Taylor (Jimmy Halloran): Nelson Batista Howard Duff (Frank Niles): Garcia Neto Frank Conroy (Capitão Donahue): João Ângelo Ted de Corsia (Willly Garzah): José Soares House Jameson (Dr. Stoneman): Waldir Guedes Anne Sargent (Sra. Halloran): Dolores Machado Enid Markey (Sra. Hylton): Helena Samara Ralph Bunker (Hoffman): José Carlos Guerra Walter Burke (Pete Backalis): José Carlos Guerra G. Pat Collins (Charles Meade): Silvio Navas Russ Conway (Médico da Ambulância): Ionei Silva Kathleen Freeman (Mulher no Metrô): Isaura Gomes Nicholas Joy (Sr. McCormick): Aldo César John McQuade (Det. Dace Constantino): João Paulo Ramalho Carl Milletaire (Homem que confessou assassinato): Ionei Silva Virginia Mullen (Martha Swenson): Sandra Campos David Opatoshu (Sargento Dave Miller): Francisco José Molly Picon (Vendedora de refrigerante): Noeli Mendes John Randolph (Expedidor da Polícia): Gilberto Baroli Anthony Rivers (Ed Garzah): Olney Cazarré Hester Sondergaard (Srita. Owens): Isaura Gomes Elliott Sullivan (Treinador de Lutas): Dráusio de Oliveira Mark Hellinger (Narrador): Francisco Borges Outras Vozes: Aliomar de Mattos, Carlos Campanile, Elaine Cristina, Ézio Ramos, Gilberto Baroli, Ionei Silva, José Soares, Marcelo Gastaldi, Rodney Gomes. Fonte: Taz. Cidade Nua (The Naked City) - taz - 02-03-2022 Adições e atualização: Frank Conroy (Capitão Donahue): João Ângelo Ted de Corsia (Willly Garzah): José Soares House Jameson (Dr. Stoneman): Waldir Guedes Anne Sargent (Sra. Halloran): Dolores Machado Enid Markey (Sra. Hylton): Helena Samara Ralph Bunker (Hoffman): José Carlos Guerra Walter Burke (Pete Backalis): José Carlos Guerra G. Pat Collins (Charles Meade): Silvio Navas Russ Conway (Médico da Ambulância): Ionei Silva Kathleen Freeman (Mulher no Metrô): Isaura Gomes Nicholas Joy (Sr. McCormick): Aldo César John McQuade (Det. Dace Constantino): João Paulo Ramalho Carl Milletaire (Homem que confessou o assassinato): Ionei Silva David Opatoshu (Sargento Dave Miller): Francisco José Molly Picon (Vendedora de refrigerante): Noeli Mendes John Randolph (Expedidor da Polícia): Gilberto Baroli Anthony Rivers (Ed Garzah): Olney Cazarré Hester Sondergaard (Srita. Owens): Isaura Gomes Elliott Sullivan (Treinador de Lutas): Dráusio de Oliveira Outras Vozes: Aliomar de Mattos, Carlos Campanile, Elaine Cristina, Ézio Ramos, Gilberto Baroli, Ionei Silva, José Soares, Marcelo Gastaldi, Rodney Gomes