+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Tópico: John C. Reilly (/showthread.php?tid=8906)
John C. Reilly - Danilo Powers - 13-12-2012
[ATTACH=CONFIG]94188[/ATTACH]
Dubladores:
Armando Tiraboschi - Nunca Fui Beijada, Chicago (2002 - Redublagem); Ricky Bobby - A Toda Velocidade, A Vida é Dura: A História de Dewey Cox, Quase Irmãos; Cyrus (2010), O Lagosta
Alfredo Martins - Dias de Trovão; Hoffa - Um Homem, Uma Lenda; Magnólia, Um Casamento Atribulado, Gangues de Nova York, Kong: A Ilha da Caveira
Mauro Ramos - Mar em Fúria, O Aviador, A Promoção, Circo dos Horrores - O Aprendiz de Vampiro, Stan e Ollie - O Gordo e o Magro
Dário de Castro - Jogada de Risco, As Horas (2002 - Redublagem); A Vida Depois de Beth, The Little Hours - A Comédia dos Pecados
José Luiz Barbeito - Não Somos Anjos (1989); Tratamento de Choque, Amor Pra Cachorro
Leonardo Camillo - Por um Sentido na Vida, As Horas (2002), Precisamos Falar Sobre o Kevin
Alexandre Moreno - Guardiões da Galáxia, Os Irmãos Sisters
Carlos Marques - Um Tiro de Misericórdia, Um Yuppie em Apuros
Duda Espinoza - Um Tiro de Misericórdia (Redublagem); O Rio Selvagem (Redublagem)
Élcio Romar - Água Negra, O Ditador
Hélio Ribeiro - 171, Stars at Noon
Paulo Porto - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (3ª Dublagem); O Rio Selvagem
Charles Dalla - Holmes & Watson
Duda Ribeiro - Gilbert Grape: Aprendiz de Sonhador (4ª Dublagem)
Fábio Vilalonga - Tenacious D - Uma Dupla Infernal
Felipe Drummond - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (5ª Dublagem)
Garcia Júnior - Além da Linha Vermelha
Gilmar Lourenço - O Conto dos Contos
Hermes Baroli - Boogie Nights - Prazer Sem Limites (Redublagem)
Jorge Lucas - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (2ª Dublagem)
Márcio Simões - Pecados de Guerra
Marcus Jardym - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (1ª Dublagem)
Mário Cardoso - O Principal Suspeito
Mário Costa - Chicago (2002 - Versão Miami)
Renato Márcio - Deus da Carnificina (Redublagem)
Renato Rosenberg - Por Amor (For Love of the Game)
Sérgio Stern - Eclipse Total
Sidney Lilla - Deus da Carnificina
Tatá Guarnieri - Chicago (2002)
Ulisses Bezerra - Boogie Nights - Prazer Sem Limites
Seriado: Hélio Ribeiro - Lakers: Hora de Vencer
John C. Reilly dublando: Tiago Abravanel - Detona Ralph; WiFi Ralph: Quebrando a Internet (Ralph)
John C. Reilly dublando: Alexandre Moreno - Sing - Quem Canta Seus Males Espanta (Eddie)
John C. Reilly dublando: Hamilton Ricardo - Os Simpsons (ele mesmo)
John C. Reilly dublando: Marcelo Campos - 9 - A Salvação (5)
Outras Produções: Alexandre Moreno - Trailer de Kong: A Ilha da Caveira
Outras Produções: Luiz Laffey - Trailer de Detona Ralph (Ralph)
Outras Produções: Mauro Ramos - Trailer de Guardiões da Galáxia
Outras Produções: Renato Rosenberg - Participação em Te Devo Essa! Reforma das Estrelas
Nome completo: John Christopher Reilly
John C. Reilly - Eduardo K - 24-01-2013
Sidney Lilla - Deus da Carnificina
John C. Reilly dublando: Tiago Abravanel - Detona Ralph (Ralph)
John C. Reilly - Marcelo Almeida - 09-01-2014
Marcus Jardym - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (Dublagem Original)
John C. Reilly - Paseven - 31-07-2014
Alexandre Moreno - Guardiões da Galáxia
John C. Reilly - Marcelo Almeida - 08-11-2015
Alfredo Martins - Hoffa - Um Homem, Uma Lenda
John C. Reilly - DXM3557 - 14-02-2016
Leonardo Camillo - Precisamos Falar Sobre o Kevin
Dário de Castro - A Vida Depois de Beth
Duda Ribeiro - Gilbert Grape: Aprendiz de Sonhador (Cinemax)
John C. Reilly - RHCSSCHR - 04-07-2016
Jorge Lucas - Gilbert Grape - Aprendiz de Sonhador (2ª Versão Herbert Richers)
Dário de Castro - As Horas (Sony)
Armando Tiraboschi - O Lagosto
John C. Reilly - Ryu - 22-12-2016
John C. Reilly dublando: Alexandre Moreno - Sing - Quem Canta Seus Males Espanta (Eddie)
John C. Reilly - chrisliter1 - 01-08-2017
Duda Espinosa - O Rio Selvagem (Redublagem)
John C. Reilly - Daniel Cabral - 13-06-2018
Ulisses Bezerra - Boogie Nights - Prazer Sem Limites (VHS)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=CXF24IBqGT4