ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Goldie Hawn (Judy Benjamin): Vera Miranda
Eileen Brennan (Capitão Doreen Lewis): Sônia Ferreira
Armand Assante (Henri Alan Tremont): Newton da Matta
Robert Webber (Coronel Clay Thornbush): Silvio Navas
Sam Wanamaker (Teddy Benjamin): André Luiz Chapéu
Barbara Barrie (Harriet Benjamin): Ilka Pinheiro
Mary Kay Place (Mary Lou Glass): Marisa Leal
Harry Dean Stanton (Jim Ballard): Ionei Silva
Albert Brooks (Yale Goodman): Garcia Júnior
Alan Oppenheimer (Rabino): Dario Lourenço
Lee Wallace (Sr. Waxman): Isaac Bardavid
Hal Williams (Sargento L.C. Ross): Paulo Flores
Toni Kalem (Gianelli): Viviane Faria
Damita Jo Freeman (Gloria Moe): Carmen Sheila
Craig T. Nelson (Capitão William Woodbridge): Francisco José
Will Albert (Tenente Rahmi): Ionei Silva
Richard Herd (General Foley): Francisco José
Keone Young (Kim Osaka): João Francisco Turelli
Alice Hirson (Sra. Thornbush): Glória Ladany
Denise Halma (Gabrielle): Glória Ladany
Texto Inicial: Dário de Castro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Angela Bonatti, Dario Lourenço, Glória Ladany, João Francisco Turelli, Júlio Cezar.