ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray (Versão de cinema e estendida)/DVD/ TV Paga / Telecine Play/ Televisão /Star+
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ADAPTAÇÃO:
André Bighinzoli / Cristina Berio / Daniel Nascimento / Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Melissa McCarthy (Abby Yates): Márcia Morelli
Kristen Wiig (Erin Gilbert): Angélica Borges
Kate McKinnon (Jillian Holtzmann): Mabel Cezar
Leslie Jones (Patty Tolan): Mônica Rossi
Chris Hemsworth (Kevin Beckman): Mauro Horta
Neil Casey (Rowan North): Jorge Lucas
Charles Dance (Harold Filmore): Luiz Carlos Persy
Michael Kenneth Williams (Agente Hawkins): Ronaldo Júlio
Matt Walsh (Agente Rourke): Eduardo Borgerth
Cecily Strong (Jennifer Lynch): Adriana Torres
Andy García (Prefeito Bradley): Júlio Chaves
Bill Murray (Martin Heiss): Márcio Simões
Karan Soni (Bennie): Marcelo Garcia
Michael McDonald (Jonathan): Hércules Franco
Ed Begley Jr. (Ed Mulgrave): Samir Murad
Ernie Hudson (Bill Jenkins): Malta Júnior
Sigourney Weaver (Rebecca Gorin): Marlene Costa
Toby Huss (Policial Stevenson): Sérgio Stern
Steve Higgins (Decano Thomas Shanks): Cláudio Galvan
Justin Kirk (Phil Hudson): Marcus Jardym
Elizabeth Perkins (Phyllis Adler): Lina Rossana
Zach Woods (Garret, Guia Turístico): McKeidy Lisita
Ozzy Osbourne (ele mesmo): Roberto Guilherme
Pat Kiernan (ele mesmo): Maurício Berger
Dan Aykroyd (Taxista): Élcio Romar
Annie Potts (Gerente do Hotel): Carla Pompilio
Katie Dippold (Agente Imobiliária): Priscila Amorim
Nate Corddry (Grafiteiro): Manolo Rey
Lesley Nicol (Sra. Potter): Mônica Magnani (Versão Estendida)
Outras Vozes:
Daniel Carrarini, Eduardo Dascar, Fabiana Aveiro, Gabriella Bicalho, Leonardo Serrano, Louise Schachter, Luisa Viotti, Márcio Dondi, Mário Monjardim, Mário Tupinambá, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Ronalth Abreu, Sergio Cantu.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Reinaldo