[ATTACH=CONFIG]34192[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Arkin (Leon Feldhendler): Antônio Patiño
Joanna Pacula (Luka): Viviane Faria
Rutger Hauer (Alexander 'Sasha' Pechersky): Roberto Pirillo
Hartmut Becker (Sargento Gustav Wagner): Júlio Cezar
Jack Shepherd (Itzhak Lichtman): Jomeri Pozzoli
Emil Wolk (Samuel): Ionei Silva
Simon Gregor (Shlomo): Mário Jorge Andrade
Linal Haft (Oberkapo Porchek): Luiz Feier Motta
Jason Norman (Toivi Blatt): Nizo Neto
Eli Nathenson (Moses Szmajzner): Danton Mello?
Robert Gwilym (Chaim Engel): Carlos Marques
Kurt Raab (Sargento Frenzel): José Santana
Eric P. Caspar (Capitão Franz Reichleitner): Amaury Costa
Hugo Bower (Sargento Beckmann): Roberto Macedo
Klaus Grünberg (Sargento Bauer): Júlio Chaves
Wolfgang Bathke (Sargento Hurst): Marcos Miranda
Henning Gissel (Sargento Fallaster): Olney Cazarré
Henry Stolow (Tenente Niemann): Newton Apollo
Ullrich Haupt (Sargento Wolf): André Luiz "Chapéu"
Patti Love (Eda): Maria da Penha
Judith Sharp (Bajle): Maria Helena Pader
Ellis Van Maarseveen (Selma): Marisa Leal
David Miller (Mundek): Magalhães Graça
Jack Chissick (Hershel): Paulo Pinheiro
Sara Sugarman (Naomi): Carmen Sheila
Peter Jonfield (Kapo Sturm): José Santa Cruz
Dijana Krzanic (Esther): Myriam Thereza
Irfan Mensur (Kalimali): Ayrton Cardoso
Mihailo 'Misa' Janketic (Kapo Berliner): Silvio Navas
Zlatan Fazlagic (Weiss): Ricardo Schnetzer
Predrag Milinkovic (Kapo Jacob): Dario Lourenço
Howard K. Smith (Narrador): Márcio Seixas
Outras Vozes:
Dolores Machado, Ettore Zuim, Márcio Simões, Myriam Thereza, Nelly Amaral, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães, Sumára Louise.
Fonte: Taz, Nizo Neto
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão
DIREÇÃO:
Sumára Louise
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Arkin (Leon Feldhendler): Antônio Patiño
Joanna Pacula (Luka): Viviane Faria
Rutger Hauer (Alexander 'Sasha' Pechersky): Roberto Pirillo
Hartmut Becker (Sargento Gustav Wagner): Júlio Cezar
Jack Shepherd (Itzhak Lichtman): Jomeri Pozzoli
Emil Wolk (Samuel): Ionei Silva
Simon Gregor (Shlomo): Mário Jorge Andrade
Linal Haft (Oberkapo Porchek): Luiz Feier Motta
Jason Norman (Toivi Blatt): Nizo Neto
Eli Nathenson (Moses Szmajzner): Danton Mello?
Robert Gwilym (Chaim Engel): Carlos Marques
Kurt Raab (Sargento Frenzel): José Santana
Eric P. Caspar (Capitão Franz Reichleitner): Amaury Costa
Hugo Bower (Sargento Beckmann): Roberto Macedo
Klaus Grünberg (Sargento Bauer): Júlio Chaves
Wolfgang Bathke (Sargento Hurst): Marcos Miranda
Henning Gissel (Sargento Fallaster): Olney Cazarré
Henry Stolow (Tenente Niemann): Newton Apollo
Ullrich Haupt (Sargento Wolf): André Luiz "Chapéu"
Patti Love (Eda): Maria da Penha
Judith Sharp (Bajle): Maria Helena Pader
Ellis Van Maarseveen (Selma): Marisa Leal
David Miller (Mundek): Magalhães Graça
Jack Chissick (Hershel): Paulo Pinheiro
Sara Sugarman (Naomi): Carmen Sheila
Peter Jonfield (Kapo Sturm): José Santa Cruz
Dijana Krzanic (Esther): Myriam Thereza
Irfan Mensur (Kalimali): Ayrton Cardoso
Mihailo 'Misa' Janketic (Kapo Berliner): Silvio Navas
Zlatan Fazlagic (Weiss): Ricardo Schnetzer
Predrag Milinkovic (Kapo Jacob): Dario Lourenço
Howard K. Smith (Narrador): Márcio Seixas
Outras Vozes:
Dolores Machado, Ettore Zuim, Márcio Simões, Myriam Thereza, Nelly Amaral, Paulo Flores, Ricardo Schnetzer, Roberto Macedo, Ronaldo Magalhães, Sumára Louise.
Fonte: Taz, Nizo Neto