[ATTACH=CONFIG]37351[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jackie Chan (Quan Ngoc Minh): Tatá Guarnieri
Pierce Brosnan (Liam Hennessy): Leonardo Camillo
Rory Fleck Byrne (Sean Morrison): Raphael Rossatto
Ray Fearon (Comandante Richard Bromley): Nestor Chiesse
Katie Leung (Fan): Bianca Alencar
Michael McElhatton (Jim Kavanagh): Marcelo Pissardini
Orla Brady (Mary Hennessy): Melissa Lucena
Rufus Jones (Ian Wood): Alfredo Rollo
Tao Liu (Keyi Lam): Renata Villaça
Dermot Crowley (Hugh McGrath): Mauro Ramos
Lia Williams (Katherine Davies): Marta Volpiani
Charlie Murphy (Maggie / Sara McKay): Priscila Franco
John Cronin (Denis Fisher): Glauco Marques
Caolan Byrne (McCormick): Ricardo Sawaya
Niall McNamee (Patrick O'Reilly): Thiago Longo
Aaron Monaghan (Pat Nugent): Márcio Araújo
Stephen Hogan (Christy Murphy): Fábio Azevedo
David Pearse (Billy McMahon): Ricardo Sawaya
Grainne Keenan (Beth): Márcia Regina
Mark Tandy (Simpson): César Marchetti
Scott Sparrow (Daniel Barrie): Marcelo Salsicha
Pippa Bennett-Warner (Marissa Levett): Alessandra Merz
Sean Campion (Byard Cary): Fábio Moura
Sean Gleeson (Billy Mahre): Marco Antônio Abreu
Thusitha Jayasundera (Mira): Adriana Pissardini
Jane Thorne (Sra. McAllister): Patrícia Scalvi
Aden Gillett (Ross): Luiz Antônio Lobue
Roberta Taylor (Sra. Taylor): Patrícia Scalvi
Simon Kunz (Matthew Rice): Fábio Moura
Ilan Goodman (Landesman): Thiago Zambrano
Stuart Graham (Inspetor Donal Greig): César Marchetti
David Annen (Primeiro-ministro): Carlos Silveira
Donna Bernard (Apresentadora): Alessandra Merz
Ryan Early (Recepcionista): Márcio Araújo
Simon Lenagan (Eletricista): Fábio Moura
Emma Jerrold (Mulher no aeroporto): Alessandra Merz
Bill Buckhurst (Oficial no aeroporto): Ricardo Sawaya
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Alessandra Merz, Alfredo Rollo, Bianca Alencar, Carlos Silveira, César Marchetti, Fábio Azevedo, Fábio Moura, Glauco Marques, Luiz Antônio Lobue, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marta Volpiani, Mauro Ramos, Mayke Ziemann, Melissa Lucena, Patrícia Scalvi, Priscila Franco, Renata Villaça, Ricardo Sawaya, Rodolfo Novaes, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Thiago Zambrano.
Fonte: UniDub, Ryu
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / Google Play Filmes e TV / HBO Max / iTunes / YouTube Filmes / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jackie Chan (Quan Ngoc Minh): Tatá Guarnieri
Pierce Brosnan (Liam Hennessy): Leonardo Camillo
Rory Fleck Byrne (Sean Morrison): Raphael Rossatto
Ray Fearon (Comandante Richard Bromley): Nestor Chiesse
Katie Leung (Fan): Bianca Alencar
Michael McElhatton (Jim Kavanagh): Marcelo Pissardini
Orla Brady (Mary Hennessy): Melissa Lucena
Rufus Jones (Ian Wood): Alfredo Rollo
Tao Liu (Keyi Lam): Renata Villaça
Dermot Crowley (Hugh McGrath): Mauro Ramos
Lia Williams (Katherine Davies): Marta Volpiani
Charlie Murphy (Maggie / Sara McKay): Priscila Franco
John Cronin (Denis Fisher): Glauco Marques
Caolan Byrne (McCormick): Ricardo Sawaya
Niall McNamee (Patrick O'Reilly): Thiago Longo
Aaron Monaghan (Pat Nugent): Márcio Araújo
Stephen Hogan (Christy Murphy): Fábio Azevedo
David Pearse (Billy McMahon): Ricardo Sawaya
Grainne Keenan (Beth): Márcia Regina
Mark Tandy (Simpson): César Marchetti
Scott Sparrow (Daniel Barrie): Marcelo Salsicha
Pippa Bennett-Warner (Marissa Levett): Alessandra Merz
Sean Campion (Byard Cary): Fábio Moura
Sean Gleeson (Billy Mahre): Marco Antônio Abreu
Thusitha Jayasundera (Mira): Adriana Pissardini
Jane Thorne (Sra. McAllister): Patrícia Scalvi
Aden Gillett (Ross): Luiz Antônio Lobue
Roberta Taylor (Sra. Taylor): Patrícia Scalvi
Simon Kunz (Matthew Rice): Fábio Moura
Ilan Goodman (Landesman): Thiago Zambrano
Stuart Graham (Inspetor Donal Greig): César Marchetti
David Annen (Primeiro-ministro): Carlos Silveira
Donna Bernard (Apresentadora): Alessandra Merz
Ryan Early (Recepcionista): Márcio Araújo
Simon Lenagan (Eletricista): Fábio Moura
Emma Jerrold (Mulher no aeroporto): Alessandra Merz
Bill Buckhurst (Oficial no aeroporto): Ricardo Sawaya
Placas: Ângelo Vizarro
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Alessandra Merz, Alfredo Rollo, Bianca Alencar, Carlos Silveira, César Marchetti, Fábio Azevedo, Fábio Moura, Glauco Marques, Luiz Antônio Lobue, Marcelo Pissardini, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marta Volpiani, Mauro Ramos, Mayke Ziemann, Melissa Lucena, Patrícia Scalvi, Priscila Franco, Renata Villaça, Ricardo Sawaya, Rodolfo Novaes, Sérgio Corcetti, Thiago Longo, Thiago Zambrano.
Fonte: UniDub, Ryu