ESTÚDIO:
Álamo
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão / DVD / PlutoTV
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra
Crianças
Elizabeth Daily (Thomas "Tommy" Pickles): Fátima Noya
Tara Strong (Dylan "Dil" Pickles): Rita Almeida
Nancy Cartwright (Charles Crandall Norbert "Chuckie" Finster Jr): Úrsula Bezerra
Kath Soucie (Phillip Richard Bill "Phil" DeVille): Carlos Falat
Kath Soucie (Lillian Marie Jill "Lil" DeVille): Letícia Quinto
Cheryl Chase (Angelica Pickles): Marli Bortoletto
Cree Summer (Susie Carmichael): Raquel Marinho
Dionne Quan (Kimiko "Kimi" Watanabe-Finster): Angélica Santos
Adultos
Jack Riley (Stuart "Stu" Pickles): Alfredo Rollo
Melanie Chartoff (Diane "Didi" Kropotkin Kerpackter-Pickles): Zayra Zordan
Joe Alaskey (Louis Kalhern "Vovô Lou" Pickles II): Eleu Salvador
Tress MacNeille (Charlotte Pickles): Patrícia Scalvi
Michael Bell (Charles Norbert "Chas" Finster II): Tatá Guarnieri
Participação:
Kimberly Brooks (Sammy): Michel Di Fiori
Pat Musick (Harold Wayne Frumpkin): Sérgio Rufino
Locução: Ronaldo Artnic/ Úrsula Bezerra