Sombras de Goya (Goya's Ghosts)

[Ryu]

ESTÚDIO:
Studio Gábia

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Alexandre Marconato/ Fátima Noya/ Fábio Vilalonga/ Patrícia Scalvi



ELENCO DE DUBLAGEM

Javier Bardem (Lorenzo Casamares): Affonso Amajones

Natalie Portman (Inés Bilbatúa): Tatiane Keplmair

Stellan Skarsgård (Francisco Goya): Luiz Antônio Lobue

Michael Lonsdale (Padre Gregorio): Antônio Moreno

Natalie Portman (Alicia): Fátima Noya

Randy Quaid (Rei Carlos IV): Gileno Santoro

Blanca Portillo (Rainha María Luisa): Ivete Jaime

José Luis Gómez (Tomás Bilbatúa): Carlos Silveira

Mabel Rivera (María Isabel Bilbatúa): Patrícia Scalvi

Fernando Tielve (Álvaro Bilbatúa): Alexandre Marconato

Unax Ugalde (Ángel Bilbatúa): Márcio Marconato

Craig Stevenson (Napoleão Bonaparte): Fábio Tomasini

Julian Wadham (José Bonaparte): Alexandre Marconato

Aurélia Thiérrée (Henrietta Casamares): Denise Reis

Wael Al-Moubayed (Felipe): Márcio Marconato

Concha Hidalgo (Dona da Alicia): Ivete Jaime

José Alias (Cocheiro do Francisco Goya): Ricardo Sawaya

Jack Taylor (Mordomo): Gilberto Baroli (1ª voz)/ Renato Márcio (2ª voz)

Trinidad Rugero (Madre): Patrícia Scalvi

Ramón Langa (Monge encapuzado): Nestor Chiesse

Andrés Lima (Monge confiscando): Fábio Vilalonga

Manuel de Blas (Monge na fogueira): Fábio Tomasini

Ben Temple (Mensageiro real): Tatá Guarnieri

Emilio Linder (Homem da igreja): Fábio Tomasini

Eusebio Lázaro (Criador de molduras): Tatá Guarnieri

Simón Andreu (Diretor do asilo): Gilberto Baroli

Scott Cleverdon (General francês): Alexandre Marconato

Carlos Bardem (Coronel francês): Ricardo Sawaya

Ángel Hidalgo (Oficial francês): Márcio Marconato

David Calder (Monge #1): Gileno Santoro

Frank Baker (Monge #2): Fábio Vilalonga

Outras Vozes:
Denise Reis, Fábio Vilalonga, Renato Márcio, Ricardo Sawaya, Tatá Guarnieri.


Fonte: Créditos Flashstar; Ryu