ESTÚDIO:
TV Group Digital
MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-ray/ Amazon Prime Video / Disney+ / Televisão
DIREÇÃO:
Thiago Longo
TRADUÇÃO:
Lia Mello
DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde
ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Mariana Elisabetsky (2019) / Telmo de Avelar (1992)
ELENCO DE DUBLAGEM
Mena Massoud (Aladdin): Daniel Garcia
Naomi Scott (Princesa Jasmine): Lara Suleiman
Will Smith (Gênio): Márcio Simões
Marwan Kenzari (Jafar): Marcelo Campos
Navid Negahban (Sultão de Abragah): Rodrigo Miallaret
Nasim Pedrad (Dália): Sylvia Salusti
Alan Tudyk (Iago - voz): Rodrigo Andreatto
Billy Magnussen (Príncipe Anders): Yuri Chesman
Jordan A. Nash (Omar): Lorenzo Tarantelli
Taliyah Blair (Lian): Isa Cavalcante
Amir Boutrous (Jamal): Marcelo Salsicha
Numan Acar (Hakim): Fábio Moura
Frank Welker (Caverna dos Tesouros): Vanderlan Mendes
Outras vozes:
Carol Valença, Cecília Lemes, Dláigelles Silva, Fábio de Castro, Felipe Zilse, Flora Paulita, Gisa Della Mare, Isabel de Sá, Luiza Porto, Maíra Paris, Marco Aurélio Campos, Michelle Zampieri, Ricardo Fábio, Ricardo Sawaya, Tatiane Keplmair, Vágner Fagundes, Vinicius Fagundes, Walter Cruz, Zeca Rodrigues
Canções:
"A Noite da Arábia": Márcio Simões
"Correr para Viver": Daniel Garcia
"Correr para Viver (Reprise)": Daniel Garcia
"Ninguém Me Cala (Parte 1)": Lara Suleiman
"Nunca Teve um Amigo Assim": Márcio Simões
"Príncipe Ali": Márcio Simões
"Um Mundo Ideal": Daniel Garcia e Lara Suleiman
"Correr para Viver (Reprise 2)": Daniel Garcia
"Ninguém Me Cala (Parte 2)": Lara Suleiman
"Um Mundo Ideal": Melim
"Ninguém Me Cala (Versão Completa)": Isabela Souza
Coro:
Amélia Gumes, Clayton Feltran, Daiane Lopes, Davi Barbosa, Dênia Campos, Giovanna Moreira, Júlio Cezar (Dui), Letícia Soares, Marya Bravo, Max Grácio, Mônica Toniolo, Ricardo Fábio, Saulo Vasconcelos, Tânia Viana, Thayana Roverso, Vânia Canto.
Fonte: Créditos Disney