ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Band)
DIREÇÃO:
Laudi Regina
TRADUÇÃO:
Olga Soskova
Elenco Principal
Erdoğan Atalay (Detetive Semir Gerkhan): Márcio Marconato
Tom Beck (Detetive Ben Jäger): Spencer Toth
Katja Woywood (Chefe Detetive Kim Krüger): Raquel Marinho
Daniela Wutte (Susanne König): Letícia Quinto
Niels Kurvin (Hartmut Freund): Gabriel Noya
Elenco Secundário
Dietmar Huhn (Oficial Horst Herzberger): Mauro Ramos
Gottfried Vollmer (Oficial Dieter Bonrath): César Emílio
Participações
Anna Angelina Wolfers (Gabi Schulte): Kandy Kathy Ricci
Anya Hoffmann (Astrid Kuhn): Rosane Corrêa
Emma Exterrnbrink (Lena): Daniela Piquet
Francis Fulton-Smith (Dr. Heinrich Seifert): Roberto Garcia
Kilian Schüler (Finn): Michel Singer
Marcel Batangtaris (Scherge): Dlaigelles Silva
Marta Martin (Maja): Márcia Regina
Oliver Bootz (Ingo Jansen): Francisco Júnior
Tristano Casanova (Ralf): Jorge Destez
Narração e Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Alexandre Cruz, Caio Cesar Oliveira, Dláigelles Silva, Fátima Silva, Fernando Ferraz, Gilmar Lourenço, Marco Antônio Abreu, Teca Pinkovai, Wilken Mazzei. entre outros
Fonte: Créditos Band