ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
Globoplay / Starzplay / Mercado Play / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Sarito Rodrigues
TRADUÇÃO:
Isabela Galdino, Fernando Dias, Camila Oliveira e Fábio França (1ª Temporada)/ Lucas Manfio Ferreira, Luceane dos Santos Novaes e Ticiano Jardim Pimenta (2ª Temporada) / Emmeline Cornetto e Marcela Farias (3ª Temporada)/ Bruno Fernandes Souza e Caroline Fernandes Marques (4ª Temporada)
Elenco Principal
Idris Elba (Detetive John Luther): Ronaldo Júlio
Dermot Crowley (Inspetor Chefe Martin Schenk): Alfredo Martins
Warren Brown (Detetive Justin Ripley): Felipe Drummond (1ª-4ª Temporadas)
Ruth Wilson (Alice Morgan): Aline Ghezzi (1ª-3ª Temporadas)
Nikki Amuka-Bird (Detetive Erin Gray): Rita Lopes (2ª-3ª Temporadas)
Paul McGann (Mark North): Mário Jorge Andrade (1ª-2ª Temporadas)
Steven McIntosh (Detetive Ian Reed): Hércules Franco (1ª Temporada)
Saskia Reeves (Detetive Rose Teller): Márcia Coutinho (1ª Temporada)
Indira Varma (Zoe Luther): Sylvia Salustti (1ª Temporada)
Participações - 1ª Temporada
Anton Saunders (Henry Madsen): Alexandre Maguolo
Matti Houghton (Layla): Taís Feijó
Participações - 2ª Temporada
John AlbasinyAndrei Kolchak): Daniel Machline
Pam Ferris (Baba): Vânia Alexandre
Steven Robertson (Robert Millberry/Nicholas Millberry): Eduardo Dascar
Participações - 3ª Temporada
Rachel Hankey (Emily Hammond): Andrea Murucci
Participações - 4ª Temporada
Patrick Malahide (George Cornelius): Júlio Chaves
Rose Leslie (Detetive Emma Lane): Evie Saide
Outras Vozes (geral):
Alexandre Drummond, Ana Elena Bittencourt, Andreas Avancini, André Bellisar, Ana Lúcia Menezes, Arthur Valadares, Bia Barros, Carol Crespo, Carlos Roberto, Celso Henrique, Christiane Monteiro, Christina Rodrigues, Daniel Bartholomeu, Daniel Carrarrine, Daniel Machlini, Daniel Müller, Fabrício Vila Verde, Flavia Fontenelle, Gabriella Bicalho, Gabriela Medeiros, Hannah Buttel, Hector Gomes, Isabela Crespo, Isabela Quadros, Jéssica Marina, Jorge Lucas, Léo Rabelo, Luísa Palomanes, Luisa Viotti, Maíra Góes, Mariana Torres, Maurício Berger, Mauro Horta, Malta Júnior, Marcela Duarte, Márcia Alves, Márcio Simões, Marcos Souza, Marcus Júnior, Marisa Leal, Milton Parisi, Miriam Ficher, Mônica Rossi, Morgana Bernabucci, Nando Sierpe, Oziel Monteiro, Philippe Maia, Raul Labancca, Rafael Rodrigo, Raphael Rossatto, Rafael Schubert, Reinaldo Pimenta, Reinaldo Simões, Renan Freitas, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Rodrigo Antas, Sabrina Miragaia, Sarito Rodrigues, Sheila Agued, Sheila Dorfman, Taís Feijó, Teline Carvalho, Thiago Fagundes, Thiago Machado "Dias", Tônia Mesquita, Vânia Alexandre, Victor Hugo, Vinícius Barros, Waldyr Santana, Walmir Barbosa, Yan Gesteira, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos GloboPlay; Dubla,com,br
