[ATTACH=CONFIG]51466[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BTI Studios (Centauro)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Kate Kelly Ricci
TRADUÇÃO:
Ana Paula Frade
ELENCO DE DUBLAGEM
Seann William Scott (Doug Glatt): Felipe Grinnan
Alison Pill (Eva): Letícia Quinto
Wyatt Russell (Anders Cain): Thiago Zambrano
Liev Schreiber (Ross Rhea): Guilherme Lopes
Marc-André Grondin (Xavier LaFlamme): Rodrigo Araújo
Kim Coates (Ronnie Hortense): Tatá Guarnieri
Jay Baruchel (Pat): Felipe Zilse
Elisha Cuthbert (Mary): Kate Kelly Ricci
Callum Keith Rennie (Hyrum Cain): Silvio Toledo
Jonathan Cherry (Marco Belchior): Faduli Costa
Trent Pardy (Stevenson): Vágner Fagundes
Karl Graboshas (Oleg Yakovlena): Silas Borges
George Tchortov (Evgeni Yakovlena): Ramon Campos
Richard Clarkin (Gord Ogilvey): César Marchetti
Jason Jones (Bob Forbes): Fábio Moura
David Paetkau (Ira Glatt): Gabriel Noya
Ellen David (Sra. Glatt): Suzete Piloto
Larry Woo (Park Kim): César Tunas
Boomer Phillips (Walters): Rafael Procopio
Claire Cavalheiro (Janice): Amanda Cappia
Andrew Herr (Finch): Gabriel Ebling
George Parros (Barnes): Márcio Marconato
Lane Manson (Totan): Renato Soares
Brandon Prust (Penryth): Rogério César
Curt Keilback (Red McCauley): Fábio Tomasini
Glen McDonald (Dr. Goodman): César Tunas
James Duthie (ele mesmo): Márcio Araújo
Tessa Bonhomme (Repórter): Teca Pinkovai
Yves Lavigne (Árbitro): Bruno Sangregório
Emma Hunter (Comissária de bordo): Teca Pinkovai
Outras Vozes:
Alex Barone, Amanda Cappia, Bruno Sangregório, Caio Nunes, César Tunas, Douglas Monteiro, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Felipe Zilse, Gabriel Ebling, Jorge Destez, Júlio Franco, Kate Kelly Ricci, Lene Bastos, Lino Reis, Luiz Medeiros, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Paulo Ávila, Rafael Procopio, Rafael Rheda, Renato Soares, Rogério César, Rosa Maria Baroli, Suzete Piloto, Teca Pinkovai, Wallace Costa.
Fonte: Créditos Netflix
ESTÚDIO:
BTI Studios (Centauro)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Kate Kelly Ricci
TRADUÇÃO:
Ana Paula Frade
ELENCO DE DUBLAGEM
Seann William Scott (Doug Glatt): Felipe Grinnan
Alison Pill (Eva): Letícia Quinto
Wyatt Russell (Anders Cain): Thiago Zambrano
Liev Schreiber (Ross Rhea): Guilherme Lopes
Marc-André Grondin (Xavier LaFlamme): Rodrigo Araújo
Kim Coates (Ronnie Hortense): Tatá Guarnieri
Jay Baruchel (Pat): Felipe Zilse
Elisha Cuthbert (Mary): Kate Kelly Ricci
Callum Keith Rennie (Hyrum Cain): Silvio Toledo
Jonathan Cherry (Marco Belchior): Faduli Costa
Trent Pardy (Stevenson): Vágner Fagundes
Karl Graboshas (Oleg Yakovlena): Silas Borges
George Tchortov (Evgeni Yakovlena): Ramon Campos
Richard Clarkin (Gord Ogilvey): César Marchetti
Jason Jones (Bob Forbes): Fábio Moura
David Paetkau (Ira Glatt): Gabriel Noya
Ellen David (Sra. Glatt): Suzete Piloto
Larry Woo (Park Kim): César Tunas
Boomer Phillips (Walters): Rafael Procopio
Claire Cavalheiro (Janice): Amanda Cappia
Andrew Herr (Finch): Gabriel Ebling
George Parros (Barnes): Márcio Marconato
Lane Manson (Totan): Renato Soares
Brandon Prust (Penryth): Rogério César
Curt Keilback (Red McCauley): Fábio Tomasini
Glen McDonald (Dr. Goodman): César Tunas
James Duthie (ele mesmo): Márcio Araújo
Tessa Bonhomme (Repórter): Teca Pinkovai
Yves Lavigne (Árbitro): Bruno Sangregório
Emma Hunter (Comissária de bordo): Teca Pinkovai
Outras Vozes:
Alex Barone, Amanda Cappia, Bruno Sangregório, Caio Nunes, César Tunas, Douglas Monteiro, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Felipe Zilse, Gabriel Ebling, Jorge Destez, Júlio Franco, Kate Kelly Ricci, Lene Bastos, Lino Reis, Luiz Medeiros, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Paulo Ávila, Rafael Procopio, Rafael Rheda, Renato Soares, Rogério César, Rosa Maria Baroli, Suzete Piloto, Teca Pinkovai, Wallace Costa.
Fonte: Créditos Netflix