[ATTACH=CONFIG]56887[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / HBO Max / TV Paga
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gerard Butler (John Garrity): Guilherme Briggs
Morena Baccarin (Allison Garrity): Andrea Murucci
Roger Dale Floyd (Nathan Garrity): Enzo Dannemann
Scott Glenn (Dale): Guilherme Lopes
David Denman (Ralph Vento): Eduardo Borgerth
Hope Davis (Judy Vento): Aline Ghezzi
Andrew Bachelor (Colin): Manolo Rey
Merrin Dungey (Major Breen): Élida L'Astorina
Gary Weeks (Ed Pruitt): Leonardo "Léo" Rabelo
Tracey Bonner (Peggy Pruitt): Márcia Morelli
Claire Bronson (Debra Jones): Carina Eiras
Scott Poythress (Kenny Jones): Eduardo Dascar
Randal Gonzalez (Bobby): Lacarv
Joshua Mikel (Lucas): João Cappelli
Mike Senior (Sargento Ruiz): Marcos Souza
Hayes Mercure (Soldado McCune): Philippe Maia
Suehyla El-Attar (Rebecca): Telma da Costa
Rick Pasqualone (Apresentador de TV): Mário Cardoso
Nicola Lambo (Apresentadora do programa matinal): Regina Maria Maia
Alan Pietruszewski (Apresentador do programa matinal): Hércules Franco
Kurt Yue (Loadmaster no C-17): Leonardo "Léo" Martins
Brandon Quinn (Passageiro no C-17): Reginaldo Primo
Jay Amor (Motorista da caminhonete): Eduardo Dascar
Tommy Rosales (Motorista hispânico): Samir Murad
Anissa Matlock (Soldado informando): Ana Lúcia Menezes
Aaron Gillespie (Soldado verificando a pulseira): Alexandre Drummond
Otis Winston (Soldado de gorro): Marcos Souza
Kendrick Cross (Supervisor da F.E.M.A.): Yuri Tupper
Holt McCallany (Piloto do avião): Maurício Berger
Adam Cronan (Co-piloto do avião): Eduardo Dascar
Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Eduardo Dascar, Élcio Romar, Felipe Drummond, Hércules Franco, Júlio Chaves, Leonardo "Léo" Martins, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mário Cardoso, Maurício Berger, Oziel Monteiro, Philippe Maia, Samir Murad, Telma da Costa.
Fonte: Ryu
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / HBO Max / TV Paga
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Gerard Butler (John Garrity): Guilherme Briggs
Morena Baccarin (Allison Garrity): Andrea Murucci
Roger Dale Floyd (Nathan Garrity): Enzo Dannemann
Scott Glenn (Dale): Guilherme Lopes
David Denman (Ralph Vento): Eduardo Borgerth
Hope Davis (Judy Vento): Aline Ghezzi
Andrew Bachelor (Colin): Manolo Rey
Merrin Dungey (Major Breen): Élida L'Astorina
Gary Weeks (Ed Pruitt): Leonardo "Léo" Rabelo
Tracey Bonner (Peggy Pruitt): Márcia Morelli
Claire Bronson (Debra Jones): Carina Eiras
Scott Poythress (Kenny Jones): Eduardo Dascar
Randal Gonzalez (Bobby): Lacarv
Joshua Mikel (Lucas): João Cappelli
Mike Senior (Sargento Ruiz): Marcos Souza
Hayes Mercure (Soldado McCune): Philippe Maia
Suehyla El-Attar (Rebecca): Telma da Costa
Rick Pasqualone (Apresentador de TV): Mário Cardoso
Nicola Lambo (Apresentadora do programa matinal): Regina Maria Maia
Alan Pietruszewski (Apresentador do programa matinal): Hércules Franco
Kurt Yue (Loadmaster no C-17): Leonardo "Léo" Martins
Brandon Quinn (Passageiro no C-17): Reginaldo Primo
Jay Amor (Motorista da caminhonete): Eduardo Dascar
Tommy Rosales (Motorista hispânico): Samir Murad
Anissa Matlock (Soldado informando): Ana Lúcia Menezes
Aaron Gillespie (Soldado verificando a pulseira): Alexandre Drummond
Otis Winston (Soldado de gorro): Marcos Souza
Kendrick Cross (Supervisor da F.E.M.A.): Yuri Tupper
Holt McCallany (Piloto do avião): Maurício Berger
Adam Cronan (Co-piloto do avião): Eduardo Dascar
Letreiros: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Eduardo Dascar, Élcio Romar, Felipe Drummond, Hércules Franco, Júlio Chaves, Leonardo "Léo" Martins, Márcia Morelli, Marcos Souza, Mário Cardoso, Maurício Berger, Oziel Monteiro, Philippe Maia, Samir Murad, Telma da Costa.
Fonte: Ryu