ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
David Duchovny (Agente Fox Mulder): Eduardo Borgerth
Gillian Anderson (Agente Dana Scully): Juraciára Diácovo
Terry O'Quinn (Darius Michaud): Márcio Seixas
Armin Mueller-Stahl (Conrad Strughold): Márcio Seixas
Martin Landau (Alvin Kurtzweil): Jomeri Pozzoli
Mitch Pileggi (Walter Skinner): Carlos Seidl
Jeffrey DeMunn (Ben Bronschweig): Júlio Chaves
John Neville (Homem de Unhas Bem Cuidadas): Orlando Drummond
William B. Davis (Canceroso): José Santa Cruz
Tom Braidwood (Frohike): Leonel Abrantes
Bruce Harwood (Byers): Paulo Vignolo
Dean Haglund (Langly): Gutemberg Barros
Blythe Danner (Agente sênior do FBI Cassidy): Célia Guimarães
Don S. Williams (Primeiro Ancião): Paulo Flores
George Murdock (Segundo Ancião): Luiz Carlos Persy
Steve Rankin (Agente de campo): Mauricio Berger
Larry Joshua (Detetive na casa de Kurtzweil): Luiz Carlos Persy
Joel Traywick (Fuzileiro novato): José Leonardo
Gary Grubbs (Capitão dos bombeiros): Duda Ribeiro
Ted King (Agente do FBI no heliponto): José Augusto Sendim
Locução e Letreiros: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Aidée Miranda, Carla Pompilio, Célia Guimarães, Duda Ribeiro, José Augusto Sendim, José Leonardo, Júlio Chaves, Malta Júnior, Marcus Junior, Nestor Chiesse, Rodrigo Antas
Fonte: Daniel Neto e Fábio; Lionel23
uda Ribeiro, Nestor Chiesse