[ATTACH=CONFIG]71599[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audiomaster Candiani (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Flávio Dias
TRADUÇÃO:
Marina Pastore
ELENCO DE DUBLAGEM
Julián Arango (O Antropólogo): Alexandre Marconato
Natalia Durán (Natalia): Shallana Costa
Francisco Bolívar (Camilo): Ricardo Campos
Carolina López (Laura): Michelle Giudice
Santiago Reyes (Gomelo): Tarcísio Pureza
Maria Cecilia Botero (Nohra Puyol): Mônica Toniolo
Ana Maria Kamper Menzalde (Leonor): Melissa Maia
Gonzalo Valderrama (Wilson): Cleber Simões
Paola Turbay (Nancy): Márcia Regina
Alvaro Rodriguez (Joaquin): Ênio Vivona
Gustavo Andrés Bernale Cantillo (José Rebollo): Paulo Ávila
Marcela Carvajal (Executiva Martinez): Debora Lira
Nicolás Montero (Rodrigo): Gustavo Vergani
Oscar Fernando Monsalve (Luis): Mig Reis
Sara Pinzón Muriel (Ana Maria): Nathalia Guillen
Luna Gabriela Camacho (Carmenza): Ariani Hirata
Diego Trujillo (Emilio): Carlos Seidl
Carlos Gisjbert Hurtado Bertrán (Jesus): Alessandro Imperador
Paola Andrea Guarnizo (Mãe de Laura): Fátima Silva
Dezubiria: Paulo Carboni
Matias: Fabio Matjas
Terra: Stephany Custodi
Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Bia Telles, Carol Sodré, Duda Ribeiro, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Luiz Carlos de Moraes.
Fonte: Créditos HBO Max.
ESTÚDIO:
Audiomaster Candiani (Dubbing & Mix)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Flávio Dias
TRADUÇÃO:
Marina Pastore
ELENCO DE DUBLAGEM
Julián Arango (O Antropólogo): Alexandre Marconato
Natalia Durán (Natalia): Shallana Costa
Francisco Bolívar (Camilo): Ricardo Campos
Carolina López (Laura): Michelle Giudice
Santiago Reyes (Gomelo): Tarcísio Pureza
Maria Cecilia Botero (Nohra Puyol): Mônica Toniolo
Ana Maria Kamper Menzalde (Leonor): Melissa Maia
Gonzalo Valderrama (Wilson): Cleber Simões
Paola Turbay (Nancy): Márcia Regina
Alvaro Rodriguez (Joaquin): Ênio Vivona
Gustavo Andrés Bernale Cantillo (José Rebollo): Paulo Ávila
Marcela Carvajal (Executiva Martinez): Debora Lira
Nicolás Montero (Rodrigo): Gustavo Vergani
Oscar Fernando Monsalve (Luis): Mig Reis
Sara Pinzón Muriel (Ana Maria): Nathalia Guillen
Luna Gabriela Camacho (Carmenza): Ariani Hirata
Diego Trujillo (Emilio): Carlos Seidl
Carlos Gisjbert Hurtado Bertrán (Jesus): Alessandro Imperador
Paola Andrea Guarnizo (Mãe de Laura): Fátima Silva
Dezubiria: Paulo Carboni
Matias: Fabio Matjas
Terra: Stephany Custodi
Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Bia Telles, Carol Sodré, Duda Ribeiro, Gilmar Lourenço, Giulia de Brito, Luiz Carlos de Moraes.
Fonte: Créditos HBO Max.